2776 lines
101 KiB
XML
2776 lines
101 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<root>
|
||
<!--
|
||
Microsoft ResX Schema
|
||
|
||
Version 2.0
|
||
|
||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||
associated with the data types.
|
||
|
||
Example:
|
||
|
||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||
<comment>This is a comment</comment>
|
||
</data>
|
||
|
||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||
name/value pairs.
|
||
|
||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||
mimetype set.
|
||
|
||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||
|
||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||
read any of the formats listed below.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
-->
|
||
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
|
||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
|
||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||
<xsd:element name="metadata">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="assembly">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="data">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="resheader">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:choice>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:schema>
|
||
<resheader name="resmimetype">
|
||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="version">
|
||
<value>2.0</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="reader">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="writer">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<data name="Add" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add</value>
|
||
<comment>新增</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AssembleComponent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Assemble Component</value>
|
||
<comment>安装组件</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClassCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Class Code</value>
|
||
<comment>等级代号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClassCodeExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>The Piping Class Code Already Exists!</value>
|
||
<comment>此等级代号已存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClassName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Class Name</value>
|
||
<comment>等级名称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClassNameExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>The Piping Class Name Already Exists!</value>
|
||
<comment>此等级名称已存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Close" xml:space="preserve">
|
||
<value>Close</value>
|
||
<comment>关闭</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ComponentCodeExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Code of this Component already exists！</value>
|
||
<comment>此组件代号已存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ComponentNameExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Name of this Component already exists！</value>
|
||
<comment>此组件名称已存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ComponentsCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Components Code</value>
|
||
<comment>组件代号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ComponentsName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Components Name</value>
|
||
<comment>组件名称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Delete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Delete</value>
|
||
<comment>删除</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeletedSuccessfully" xml:space="preserve">
|
||
<value>Deleted Successfully!</value>
|
||
<comment>删除成功！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteReminder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Delete Selected Line?</value>
|
||
<comment>删除选中行？</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Edit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Edit</value>
|
||
<comment>编辑</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Inquiry" xml:space="preserve">
|
||
<value>Inquiry</value>
|
||
<comment>查询</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoadingAnimation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Loading Animation</value>
|
||
<comment>加载动画</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MyShortcut" xml:space="preserve">
|
||
<value>My Shortcut</value>
|
||
<comment>快捷菜单</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoPrivilegePrompt" xml:space="preserve">
|
||
<value>You are not Authorized. Please Contact the Administrator！</value>
|
||
<comment>您没有这个权限，请与管理员联系</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PipingClass" xml:space="preserve">
|
||
<value>Piping Class</value>
|
||
<comment>管道等级</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PublicInformation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Public Information</value>
|
||
<comment>公共信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Remark" xml:space="preserve">
|
||
<value>Remark</value>
|
||
<comment>备注</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Save" xml:space="preserve">
|
||
<value>Save</value>
|
||
<comment>保存</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveSuccessfully" xml:space="preserve">
|
||
<value>Save Successfully!</value>
|
||
<comment>保存成功！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectLanguage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Choice language</value>
|
||
<comment>选择语言</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Skin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Skin</value>
|
||
<comment>皮肤</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SteelMaterialType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Steel Material Type</value>
|
||
<comment>钢材类型</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="View" xml:space="preserve">
|
||
<value>View</value>
|
||
<comment>查看</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingComsumableMaterial" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Comsumable Material</value>
|
||
<comment>焊接耗材</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingMaterialCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Material Code</value>
|
||
<comment>焊材代号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingMaterialCodeExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>The Code of this Welding Consumable Mateiral Already Exists!</value>
|
||
<comment>此焊材代号已存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingMaterialName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Material Name</value>
|
||
<comment>焊材名称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingMaterialNameExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>The Name of this Welding Consumable Mateiral Already Exists!</value>
|
||
<comment>此焊材名称已存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingMaterialSpecification" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Material Specification</value>
|
||
<comment>焊材规格</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingMaterialType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Material Type</value>
|
||
<comment>焊材类型</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingProcess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Process</value>
|
||
<comment>现场管道安装</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BevelType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bevel Type</value>
|
||
<comment>坡口类型</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BevelTypeCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bevel Type Code</value>
|
||
<comment>坡口类型代号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BevelTypeCodeExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Code of this Bevel Type Already Exists!</value>
|
||
<comment>此坡口类型代号已经存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BevelTypeName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bevel Type Name</value>
|
||
<comment>坡口类型名称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BevelTypeNameExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Name of this Bevel Type Already Exists!</value>
|
||
<comment>此坡口类型名称已经存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DiameterSizeReference" xml:space="preserve">
|
||
<value>Diameter/Size Reference</value>
|
||
<comment>直径寸经对照</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DIValue" xml:space="preserve">
|
||
<value>DI Value</value>
|
||
<comment>寸经值</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterQueryConditions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Enter Query Conditions</value>
|
||
<comment>输入查询条件</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExternalDiameter" xml:space="preserve">
|
||
<value>External Diameter</value>
|
||
<comment>外径</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InjuryExtension" xml:space="preserve">
|
||
<value>Injury Extension</value>
|
||
<comment>伤害程度</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaterialSpecificationCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Material Specification Code</value>
|
||
<comment>材质代号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaterialSpecificationCodeExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Code of this Material Specification Already Exists!</value>
|
||
<comment>此材质代号已经存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaterialSpecificationDefinition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Material Specification Definition</value>
|
||
<comment>材质定义</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaterialSpecificationType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Material Specification Type</value>
|
||
<comment>材质类型</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MediumAbbreviation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Medium Abbreviation</value>
|
||
<comment>介质缩写</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MediumCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Medium Code</value>
|
||
<comment>介质代号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MediumCodeExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Code of this Medium Already Exists!</value>
|
||
<comment>此介质代号已经存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MediumDefinition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Medium Definition</value>
|
||
<comment>介质定义</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MediumDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Medium Description'</value>
|
||
<comment>介质描述</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MediumDescriptionExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Description of this Medium Already Exists!</value>
|
||
<comment>此介质描述已经存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NDEType" xml:space="preserve">
|
||
<value>NDE Type</value>
|
||
<comment>检测方法</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NDETypeCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Code of NDE Type</value>
|
||
<comment>检测方法代号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NDETypeCodeExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Code of This NDE Type Already Exists!</value>
|
||
<comment>此检测方法代号已经存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NDETypeName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Name of NDE Type</value>
|
||
<comment>检测方法名称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NDETypeNameExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Name of This NDE Type Already Exists!</value>
|
||
<comment>此检测方法名称已经存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NDTPercentage" xml:space="preserve">
|
||
<value>NDT Percentage</value>
|
||
<comment>探伤比例</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NDTPercentageCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>NDT Percentage Code</value>
|
||
<comment>探伤比例代号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NDTPercentageCodeExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Code of This NDT Percentage Already Exists!</value>
|
||
<comment>此探伤比例代号已经存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NDTPercentageName" xml:space="preserve">
|
||
<value>NDT Percentage</value>
|
||
<comment>比例值（%）</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NDTPercentageNameExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Name of This NDT Percentage Already Exists!</value>
|
||
<comment>此探伤比例值已经存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NominalDiameter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nominal Diameter</value>
|
||
<comment>公称直径(DN)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NumberOfRecordsPerPage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Number of records per page</value>
|
||
<comment>每页记录数：</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PopForm" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pop Form</value>
|
||
<comment>弹出窗体</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PressureTestCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pressure Test Code</value>
|
||
<comment>试压代号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PressureTestCodeExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Code of the Pressure Test Type Already Exists!</value>
|
||
<comment>此试压代号已经存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PressureTestName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pressure Test Name</value>
|
||
<comment>试压名称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PressureTestNameExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Name of the Pressure Test Type Already Exists!</value>
|
||
<comment>此试压名称已经存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PressureTestType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pressure Test Type</value>
|
||
<comment>试压类型</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SafeDistance" xml:space="preserve">
|
||
<value>Safe Distance</value>
|
||
<comment>安全距离</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectLeastOneRecord" xml:space="preserve">
|
||
<value>Please select at least one record!</value>
|
||
<comment>请至少选择一条记录</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SystemType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type Corresponding to System</value>
|
||
<comment>系统类型</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingJointType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Joint Type</value>
|
||
<comment>焊缝类型</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingJointTypeCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Joint Type Code</value>
|
||
<comment>焊缝类型代号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingJointTypeCodeExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Code of the Welding Joint Type Already Exists!</value>
|
||
<comment>此焊缝类型代号已经存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingJointTypeName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Joint Type Name</value>
|
||
<comment>焊缝类型名称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingJointTypeNameExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Name of the Welding Joint Type Already Exists!</value>
|
||
<comment>此焊缝类型名称已经存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingMethod" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Method</value>
|
||
<comment>焊接方法</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingMethodCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding method code</value>
|
||
<comment>焊接方法代号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingMethodCodeExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Code of the welding method already exists!</value>
|
||
<comment>此焊接方法代码已经存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingMethodName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding method name</value>
|
||
<comment>焊接方法名称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingMethodNameExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Name of the welding method already exists!</value>
|
||
<comment>此焊接方法名称已经存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProjectType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Project Type</value>
|
||
<comment>项目类型</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProjectTypeName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Project Type Name</value>
|
||
<comment>项目类型名称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddProjectInformation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add project information</value>
|
||
<comment>添加项目信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Completed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completed</value>
|
||
<comment>完工</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Completion" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completion</value>
|
||
<comment>是否完工</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CompletionDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completion date</value>
|
||
<comment>竣工日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConditionalSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Conditional Settings</value>
|
||
<comment>条件设置</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteProjectInformation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Delete project information</value>
|
||
<comment>删除项目信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ModifyProjectInformation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modify project information</value>
|
||
<comment>修改项目信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PleaseSelect" xml:space="preserve">
|
||
<value>-Please Select-</value>
|
||
<comment>-请选择-</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProjectAbbreviations" xml:space="preserve">
|
||
<value>Project abbreviations</value>
|
||
<comment>项目简称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProjectAddress" xml:space="preserve">
|
||
<value>Project address</value>
|
||
<comment>项目地址</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProjectCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Project code</value>
|
||
<comment>项目编号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProjectCodeExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>This construction number already exists!</value>
|
||
<comment>此施工号已存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProjectInformation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Project Information</value>
|
||
<comment>项目信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProjectLeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Project leader</value>
|
||
<comment>项目负责人</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProjectName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Project name</value>
|
||
<comment>项目名称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Start date</value>
|
||
<comment>开工日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeOfProject" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type of project</value>
|
||
<comment>项目类型</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnderConstruction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Under construction</value>
|
||
<comment>在建</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Diameter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Diameter</value>
|
||
<comment>寸径</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DiameterVerification" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pipe diameter minimum value can not exceed the maximum value!</value>
|
||
<comment>管径最小值不能大于最大值!</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="To" xml:space="preserve">
|
||
<value>To</value>
|
||
<comment>至</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WallThickness" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wall Thickness</value>
|
||
<comment>壁厚</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WallThicknessVerification" xml:space="preserve">
|
||
<value>The minimum wall thickness can not exceed the maximum value!</value>
|
||
<comment>壁厚最小值不能大于最大值!</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Birthday" xml:space="preserve">
|
||
<value>Birthday</value>
|
||
<comment>出生日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CertificateNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Certificate number</value>
|
||
<comment>证书编号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CertificateValidity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valid duration</value>
|
||
<comment>有效期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IsOnDuty" xml:space="preserve">
|
||
<value>On duty or not</value>
|
||
<comment>是否在岗</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Sex" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gender</value>
|
||
<comment>性别</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnitName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Unit Name</value>
|
||
<comment>单位名称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WelderCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welder code</value>
|
||
<comment>焊工号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WelderLevel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welder class</value>
|
||
<comment>焊工等级</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WelderManage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welder management</value>
|
||
<comment>焊工管理</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WelderName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welder name</value>
|
||
<comment>焊工姓名</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WelderQualification" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welder qualification</value>
|
||
<comment>焊工资质</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CarbonSteel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Carbon steel</value>
|
||
<comment>碳钢</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChromeMolybdenumSteel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Chrome-molybdenum steel</value>
|
||
<comment>鉻钼钢</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Female" xml:space="preserve">
|
||
<value>Female</value>
|
||
<comment>女</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IdentityCard" xml:space="preserve">
|
||
<value>ID Number</value>
|
||
<comment>身份证号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Male" xml:space="preserve">
|
||
<value>Male</value>
|
||
<comment>男</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="No" xml:space="preserve">
|
||
<value>No</value>
|
||
<comment>否</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Others" xml:space="preserve">
|
||
<value>Others</value>
|
||
<comment>其它</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="QualificationConditions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Qualification conditions</value>
|
||
<comment>资质条件</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Select" xml:space="preserve">
|
||
<value>Select</value>
|
||
<comment>选择</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SerialNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Serial number</value>
|
||
<comment>序号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Size" xml:space="preserve">
|
||
<value>Size</value>
|
||
<comment>尺寸</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SizeConditions" xml:space="preserve">
|
||
<value>The Max. Value of Size must be Lager Then the Min. Value of Size.</value>
|
||
<comment>尺寸最大值必须大于最小值！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="StainlessSteel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stainless steel</value>
|
||
<comment>不锈钢</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WallThicknessConditions" xml:space="preserve">
|
||
<value>The Max. Value of Wall Thickness must be Lager Then the Min. Value of Wall Thickness.</value>
|
||
<comment>壁厚最大值必须大于最小值！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WelderCodeExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welder code already exists!</value>
|
||
<comment>焊工号已经存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WelderInfoError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welder information is incorrect.</value>
|
||
<comment>焊工信息不正确！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingMaterial" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding material</value>
|
||
<comment>焊接材质</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WleldingLocation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wlelding location</value>
|
||
<comment>焊接位置</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Yes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Yes</value>
|
||
<comment>是</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CompanyCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Company code</value>
|
||
<comment>单位代码</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CompanyInformation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Company information</value>
|
||
<comment>单位信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CompanyName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Company name</value>
|
||
<comment>单位名称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CompanyType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Company type</value>
|
||
<comment>单位类型</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Contain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contain</value>
|
||
<comment>包含</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DoubleClickEdit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Double click edit</value>
|
||
<comment>双击编辑</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DoubleEditTeamGroup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Double click to set the class group information for the project unit</value>
|
||
<comment>双击设置项目单位的班组信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Enter time</value>
|
||
<comment>入场时间</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Equal" xml:space="preserve">
|
||
<value>Equal</value>
|
||
<comment>等于</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExitTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Exit time</value>
|
||
<comment>出场时间</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GroupCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Group code</value>
|
||
<comment>班组编号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GroupInformation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Group information(Double click edit)</value>
|
||
<comment>班组信息（双击编辑）</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GroupName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Group name</value>
|
||
<comment>班组名称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MorePhones" xml:space="preserve">
|
||
<value>No more than 15 phones.</value>
|
||
<comment>电话不能超过15位</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PleaseSelectProject" xml:space="preserve">
|
||
<value>Please select project</value>
|
||
<comment>请选择项目</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProjectScope" xml:space="preserve">
|
||
<value>Project scope</value>
|
||
<comment>工程范围</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectCompany" xml:space="preserve">
|
||
<value>Select company</value>
|
||
<comment>选择单位</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectCompanyType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Please select company type</value>
|
||
<comment>请选择单位类型</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Sure" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sure</value>
|
||
<comment>确定</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TelephoneNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Telephone number</value>
|
||
<comment>电话</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Deadline" xml:space="preserve">
|
||
<value>Deadline</value>
|
||
<comment>截止日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EligibleProjects" xml:space="preserve">
|
||
<value>Eligible projects</value>
|
||
<comment>合格项目</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileUpload" xml:space="preserve">
|
||
<value>File Upload</value>
|
||
<comment>文件上传</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UploadAndView" xml:space="preserve">
|
||
<value>Upload and view</value>
|
||
<comment>上传和查看</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WelderCertificateAnnex" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welder Certificate Annex</value>
|
||
<comment>焊工证附件</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddUnit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add Company</value>
|
||
<comment>添加单位</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FaxAddress" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fax address</value>
|
||
<comment>传真</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LegalRepresentative" xml:space="preserve">
|
||
<value>Legal representative</value>
|
||
<comment>法人代表</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ModifyUnit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modify company</value>
|
||
<comment>修改单位</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PostalAddress" xml:space="preserve">
|
||
<value>Postal address</value>
|
||
<comment>通讯地址</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectUnitType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Please select unit type</value>
|
||
<comment>请选择单位类型</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnitExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>This company code or name already exists.</value>
|
||
<comment>此单位编号或名称已存在</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteProjectWelder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Delete project welder</value>
|
||
<comment>删除项目焊工</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Line" xml:space="preserve">
|
||
<value>Line</value>
|
||
<comment>行</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PleaseSelectTeamGroup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Please select group name</value>
|
||
<comment>请选择班组</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProjectWelder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Project welder</value>
|
||
<comment>项目焊工</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectProject" xml:space="preserve">
|
||
<value>Select Project</value>
|
||
<comment>选择项目</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectProjectWelder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Select project welder</value>
|
||
<comment>选择项目焊工</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WelderInformation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welder information</value>
|
||
<comment>焊工信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProjectPicture" xml:space="preserve">
|
||
<value>Project picture</value>
|
||
<comment>项目图片</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProjectPictureCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Project picture code</value>
|
||
<comment>项目图片编号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProjectPictureName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Project picture name</value>
|
||
<comment>项目图片名称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidFileType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Invalid file type</value>
|
||
<comment>无效的文件类型</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaterialClass" xml:space="preserve">
|
||
<value>Material category</value>
|
||
<comment>材质类别</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaterialGroup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Material group</value>
|
||
<comment>材质组别</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddDetectionTypeInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add the type details of pipeline flaw detection</value>
|
||
<comment>添加管线探伤类型明细</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddPipelineInformation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add Pipeline Information</value>
|
||
<comment>添加管线信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddProjectInstallation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add the project installation</value>
|
||
<comment>增加项目装置</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddWeldingJointInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add Welding Joint Information</value>
|
||
<comment>添加焊口信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddWorkArea" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add construction work area.</value>
|
||
<comment>增加施工区域</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllLines" xml:space="preserve">
|
||
<value>All Lines</value>
|
||
<comment>所有行</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllSelected" xml:space="preserve">
|
||
<value>All Selected</value>
|
||
<comment>全选</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Area" xml:space="preserve">
|
||
<value>Area</value>
|
||
<comment>区域</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaExistsInstallation" xml:space="preserve">
|
||
<value>This Installation Can not Be Deleted, It is Used in Construction Area.</value>
|
||
<comment>施工区域已经使用了该装置，不能删除！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Area Settings</value>
|
||
<comment>区域设置</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BatchNumber1" xml:space="preserve">
|
||
<value>Batch Number 1</value>
|
||
<comment>炉批1号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BatchNumber2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Batch Number 2</value>
|
||
<comment>炉批2号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CodeExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>The number entered already exists.</value>
|
||
<comment>输入的编号已存在</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CompletedDI" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completed DI</value>
|
||
<comment>完成达因</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Component1" xml:space="preserve">
|
||
<value>Number of Component 1</value>
|
||
<comment>组件1号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Component2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Number of Component 2</value>
|
||
<comment>组件2号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConstructionArea" xml:space="preserve">
|
||
<value>Construction area</value>
|
||
<comment>区域编号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConstructionUnit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Construction company</value>
|
||
<comment>施工单位</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CoveringWelder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welder Executing Cover Surface Welding</value>
|
||
<comment>盖面焊工</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DailyDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Daily date</value>
|
||
<comment>日报日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DailyNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Daily number</value>
|
||
<comment>日报编号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DailyWeldingReportNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Daily welding report number</value>
|
||
<comment>焊接日报告号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeletePipelineInformation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Delete pipeline information.</value>
|
||
<comment>删除管线信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteProjectInstallation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Delete Project Installation Information</value>
|
||
<comment>删除项目装置信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteWorkArea" xml:space="preserve">
|
||
<value>Delete construction area information.</value>
|
||
<comment>删除施工区域信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DesignPressure" xml:space="preserve">
|
||
<value>Design Pressure</value>
|
||
<comment>设计压力</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DesignTemperature" xml:space="preserve">
|
||
<value>Design Temperature</value>
|
||
<comment>设计温度</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DrawingRevision" xml:space="preserve">
|
||
<value>Drawing revision</value>
|
||
<comment>图纸版次</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Electrode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Electrode</value>
|
||
<comment>焊条</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Export" xml:space="preserve">
|
||
<value>Export</value>
|
||
<comment>导出</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportWeldingJoint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Export the initial data information of welding joint</value>
|
||
<comment>导出焊口初始数据信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FloorWelder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welder Executing Root Pass Welding</value>
|
||
<comment>打底焊工</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InchDiameter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Inch diameter</value>
|
||
<comment>寸径</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InsatallationArea" xml:space="preserve">
|
||
<value>Insatallation area</value>
|
||
<comment>装置区域</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InstallationCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Installation Code</value>
|
||
<comment>装置编号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InstallationCodeExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>The Code of Installation Already Exists.</value>
|
||
<comment>此装置编号已经存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InstallationName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Installation Name</value>
|
||
<comment>装置名称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InstallationNameExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>The Name of Installation Already Exists.</value>
|
||
<comment>此装置名称已经存在！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InstallationUnitArea" xml:space="preserve">
|
||
<value>Installation-Company-Work Area</value>
|
||
<comment>装置-单位-工作区</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IsHot" xml:space="preserve">
|
||
<value>PWHT or Not?</value>
|
||
<comment>是否热处理</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ISODrawingNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>ISO Drawing Number</value>
|
||
<comment>单线图号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IsPickling" xml:space="preserve">
|
||
<value>Need Acid Pickling Or not？</value>
|
||
<comment>是否酸洗</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaterialSpecification1" xml:space="preserve">
|
||
<value>Material Specification Code 1</value>
|
||
<comment>材质1</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaterialSpecification2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Material Specification Code 2</value>
|
||
<comment>材质2</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ModifyDetectionTypeInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modify the type details of pipeline flaw detection</value>
|
||
<comment>修改管线探伤类型明细</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ModifyPipelineInformation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modify Pipeline Information</value>
|
||
<comment>修改管线信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ModifyWeldingJointInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modify Welding Joint Information</value>
|
||
<comment>修改焊口信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ModifyWorkArea" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modify construction work area.</value>
|
||
<comment>修改施工区域</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NDTIsNotDone" xml:space="preserve">
|
||
<value>NDT is not done</value>
|
||
<comment>未检测</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NDTJointNotSelected" xml:space="preserve">
|
||
<value>NDT Joint Not Selected</value>
|
||
<comment>未点口</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NDTMark" xml:space="preserve">
|
||
<value>NDT Mark</value>
|
||
<comment>探伤标志</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NDTRequestStatus" xml:space="preserve">
|
||
<value>NDT Request Status</value>
|
||
<comment>点口情况</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NotRequested" xml:space="preserve">
|
||
<value>Not Requested</value>
|
||
<comment>未委托</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Pipeline" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pipeline</value>
|
||
<comment>管线</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PipelineCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pipeline code</value>
|
||
<comment>管线号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PipelineInformation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pipeline information</value>
|
||
<comment>管线信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PipelinePage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pipeline (page)[Number of joint]</value>
|
||
<comment>管线（页数）【焊口数】</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PleaseSelectAreaFirst" xml:space="preserve">
|
||
<value>Please select the area first.</value>
|
||
<comment>请先选择区域</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PleaseSelectConstructionUnit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Please select construction company.</value>
|
||
<comment>请选择施工单位</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PleaseSelectPipeline" xml:space="preserve">
|
||
<value>Please select the pipeline.</value>
|
||
<comment>请选择管线</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PleaseSelectPipelineOrArea" xml:space="preserve">
|
||
<value>Please select a pipeline or an area first.</value>
|
||
<comment>请先选择一条管线或一个区域</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PleaseSelectPipelinetFirst" xml:space="preserve">
|
||
<value>Please select the pipeline first.</value>
|
||
<comment>请先选择管线</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PressureTestPackageNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pressure Test Package Number</value>
|
||
<comment>试压包号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Print" xml:space="preserve">
|
||
<value>Print</value>
|
||
<comment>打印</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Project" xml:space="preserve">
|
||
<value>Project</value>
|
||
<comment>项目</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProjectInstallation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Project installation</value>
|
||
<comment>项目装置</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RequestPages" xml:space="preserve">
|
||
<value>The required fields on the page cannot be left blank.</value>
|
||
<comment>页面必填项不能为空</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RequestStatus" xml:space="preserve">
|
||
<value>Request Status</value>
|
||
<comment>委托情况</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectDisplayColumn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Select display column</value>
|
||
<comment>选择显示列</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowColumns" xml:space="preserve">
|
||
<value>Show Columns</value>
|
||
<comment>显示列：</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SizeMax" xml:space="preserve">
|
||
<value>Size(maximum)</value>
|
||
<comment>尺寸（最大）</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SizeMin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Size(minimum)</value>
|
||
<comment>尺寸（最小）</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Specifications" xml:space="preserve">
|
||
<value>Specifications</value>
|
||
<comment>规格</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SpoolNumberOfTheJoint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spool Number of the joint</value>
|
||
<comment>所属管段</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Start" xml:space="preserve">
|
||
<value>Start</value>
|
||
<comment>起</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Stop" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stop</value>
|
||
<comment>止</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="StopBigStart" xml:space="preserve">
|
||
<value>The number of stops should be greater than or equal to the number of starts</value>
|
||
<comment>止数应大于等于起数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SubSystemNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sub-System Number</value>
|
||
<comment>分系统号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SupervisionCompany" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supervision Company</value>
|
||
<comment>监理单位</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SystemNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>System number</value>
|
||
<comment>系统号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TestPressure" xml:space="preserve">
|
||
<value>Test Pressure</value>
|
||
<comment>试验压力</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Total" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total</value>
|
||
<comment>合计</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TotalDI" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total DI</value>
|
||
<comment>总达因数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TotalPages" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Pages</value>
|
||
<comment>页数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TotalSpoolNumbers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total spool numbers</value>
|
||
<comment>总管段数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TotalWeldingJointNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total welding joint number</value>
|
||
<comment>总焊口量</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VolumeIncrease" xml:space="preserve">
|
||
<value>Volume increase</value>
|
||
<comment>批量增加</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WallThicknessMax" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wall thickness(maximum)</value>
|
||
<comment>壁厚（最大）</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WallThicknessMin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wall thickness(minimum)</value>
|
||
<comment>壁厚（最小）</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldedOrNot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welded or not</value>
|
||
<comment>是否焊接</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingAlready" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Already</value>
|
||
<comment>已焊接</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Date</value>
|
||
<comment>焊接日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingJoint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Joint</value>
|
||
<comment>焊口</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingJointCodeExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>The welding no. under the pipeline in this area already exists.</value>
|
||
<comment>该区域管线下焊口号已存在</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingJointInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Joint information</value>
|
||
<comment>焊口信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingJointNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Joint number</value>
|
||
<comment>焊口号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingJointOfThePipeline" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding joint of the pipeline</value>
|
||
<comment>该管线已焊焊口</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingJointQuality" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding joint quality</value>
|
||
<comment>焊口属性</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingJointStatus" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Joint Status</value>
|
||
<comment>焊口状态</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingStatus" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Status</value>
|
||
<comment>焊接情况</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingWire" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Wire</value>
|
||
<comment>焊丝</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingWorkNotDone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding work not done</value>
|
||
<comment>未焊接</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WorkAreaCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Work area code</value>
|
||
<comment>区域编号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WorkPackageNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Work package number</value>
|
||
<comment>工作包号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualT" xml:space="preserve">
|
||
<value>Temperature of PWHT ℃ (Actual)</value>
|
||
<comment>热处理温度℃(实际)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hours Keeping Stable Temperature h (Actual)</value>
|
||
<comment>恒温时间h（实际）</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddPWHT" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add PWHT Information.</value>
|
||
<comment>添加热处理委托信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="All" xml:space="preserve">
|
||
<value>All</value>
|
||
<comment>全部</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteData" xml:space="preserve">
|
||
<value>Delete the data</value>
|
||
<comment>删除数据</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteHotProess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Delete PWHT.</value>
|
||
<comment>删除热处理委托</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteHotProessTrust" xml:space="preserve">
|
||
<value>Confirm to delete this PWHT?</value>
|
||
<comment>确认删除此热处理委托?</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteRows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Delete rows</value>
|
||
<comment>删除行</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Find" xml:space="preserve">
|
||
<value>Find</value>
|
||
<comment>查找</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HotProessTrust" xml:space="preserve">
|
||
<value>PWHT</value>
|
||
<comment>热处理委托</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Lister" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lister</value>
|
||
<comment>制表人</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Loading" xml:space="preserve">
|
||
<value>Loading...</value>
|
||
<comment>正在加载···</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ModifyPWHT" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modify PWHT Information.</value>
|
||
<comment>修改热处理委托信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NotDeleteHotProessTrust" xml:space="preserve">
|
||
<value>PWHT input existing data, unable to delete.</value>
|
||
<comment>热处理录入已有数据，无法删除！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PleaseSelectCompany" xml:space="preserve">
|
||
<value>Please select company.</value>
|
||
<comment>请选择单位！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PleaseSelectDeleteHotProessTrust" xml:space="preserve">
|
||
<value>Please Select PWHT record to be Deleted.</value>
|
||
<comment>请选择要删除的热处理委托记录！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PleaseSelectModifyHotProessTrust" xml:space="preserve">
|
||
<value>Please select the PWHT record to be modified.</value>
|
||
<comment>请选择要修改的热处理委托记录！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PointCount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Number of PWHT Point</value>
|
||
<comment>测温点编号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PWHTDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>PWHT Date</value>
|
||
<comment>热处理日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PWHTEquipment" xml:space="preserve">
|
||
<value>PWHT Equipment</value>
|
||
<comment>热处理设备</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PWHTMethod" xml:space="preserve">
|
||
<value>PWHT Method</value>
|
||
<comment>热处理方法</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PWHTReport" xml:space="preserve">
|
||
<value>PWHT Report</value>
|
||
<comment>热处理报告</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RecordChartNo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Curve Sketch number of PWHT Recording</value>
|
||
<comment>记录曲线图编号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RequestSheetNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Request Sheet Number</value>
|
||
<comment>委托单号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RequestTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hours Keeping Stable Temperature h (Required)</value>
|
||
<comment>恒温时间h（要求）</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RequiredT" xml:space="preserve">
|
||
<value>Temperature of PWHT ℃ (Required)</value>
|
||
<comment>热处理温度℃(要求)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SeachTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Green indicates that there are welded joints under the pipeline without PWHT.</value>
|
||
<comment>绿色表示管线下有已焊接的焊口未委托热处理</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TrustCodeExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>The order number already exists, please re-enter it.</value>
|
||
<comment>委托单号已存在，请重新录入!</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TrustDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Entrust the time</value>
|
||
<comment>委托时间</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PWHTFeedback" xml:space="preserve">
|
||
<value>PWHT Feedback and Hardness </value>
|
||
<comment>热处理反馈及硬度委托</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Submit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Submit</value>
|
||
<comment>提交</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SubmitSuccessful" xml:space="preserve">
|
||
<value>Submit Successful</value>
|
||
<comment>提交成功！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IsHardness" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hardness test is required or not</value>
|
||
<comment>是否需要硬度检测</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IsPass" xml:space="preserve">
|
||
<value>Qualified or not</value>
|
||
<comment>是否合格</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HotReortExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Heat treatment report generated, can not be deleted.</value>
|
||
<comment>已生成热处理报告，不能删除！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WorkAreaName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Work area name</value>
|
||
<comment>区域名称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Account" xml:space="preserve">
|
||
<value>Account</value>
|
||
<comment>账号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteUserInformation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Delete user information</value>
|
||
<comment>删除用户信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PleaseSelectRole" xml:space="preserve">
|
||
<value>Please select your role</value>
|
||
<comment>请选择所属角色！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Role" xml:space="preserve">
|
||
<value>Role</value>
|
||
<comment>角色</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectUser" xml:space="preserve">
|
||
<value>Select the user</value>
|
||
<comment>选择用户</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UserCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>User code</value>
|
||
<comment>用户编号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UserName" xml:space="preserve">
|
||
<value>User name</value>
|
||
<comment>用户姓名</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Def" xml:space="preserve">
|
||
<value>Remark:</value>
|
||
<comment>说明：</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Defs" xml:space="preserve">
|
||
<value>(1) Must Be signed by superintendent and Contractor (2) Signature of Superintendent or Contractor is not required.</value>
|
||
<comment>(1)需监理和总包签字；(2)不需监理和总包签字</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IsProduceAutomatically" xml:space="preserve">
|
||
<value>Produce Automatically or not</value>
|
||
<comment>是否自动生成</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NDTRequestSheet" xml:space="preserve">
|
||
<value>NDT Request Sheet</value>
|
||
<comment>无损检测委托单</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PointCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Joint Selection Number</value>
|
||
<comment>点口编号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProjectEnvironment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Project environment Settings</value>
|
||
<comment>项目环境设置</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingReportCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>No. of Daily Welding Report</value>
|
||
<comment>焊接日报编号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualDI" xml:space="preserve">
|
||
<value>Actual DI</value>
|
||
<comment>实际寸径</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddDailyReport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add information to Daily Welding Report</value>
|
||
<comment>添加焊接日报信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddHardness" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add hardness report information</value>
|
||
<comment>添加硬度报告信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddHardTrust" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add hardness delegate information</value>
|
||
<comment>添加硬度委托信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CheckNum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Quantity of Qualified Welding Joints in Visual Inspection</value>
|
||
<comment>外观检查合格焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Client" xml:space="preserve">
|
||
<value>Client</value>
|
||
<comment>委托人</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConfirmDeletion" xml:space="preserve">
|
||
<value>Confirm deletion of this hardness commission?</value>
|
||
<comment>确认删除此硬度委托?</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DailyWeldingReport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Daily Welding Report</value>
|
||
<comment>焊接日报</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteDailyWeldingReport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Delete Daily Welding Report</value>
|
||
<comment>删除焊接日报</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteHardnessReport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Delete hardness report information</value>
|
||
<comment>删除硬度报告信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteHardTrust" xml:space="preserve">
|
||
<value>Remove hardness delegate</value>
|
||
<comment>删除硬度委托</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExcessWelder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Excess welder</value>
|
||
<comment>超量焊工</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExecutionStandard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Execution Standard</value>
|
||
<comment>执行标准</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FieldJoints" xml:space="preserve">
|
||
<value>Field joints</value>
|
||
<comment>安装施工焊口</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HardnessReport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hardness Report</value>
|
||
<comment>硬度报告</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HardnessTestRequest" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hardness Test Request</value>
|
||
<comment>硬度委托</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HardnessValue" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hardness value</value>
|
||
<comment>硬度值</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HardnessValue1" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hardness value 1</value>
|
||
<comment>硬度值1</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HardnessValue2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hardness value 2</value>
|
||
<comment>硬度值2</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HardnessValue3" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hardness value 3</value>
|
||
<comment>硬度值3</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaterialSpecification" xml:space="preserve">
|
||
<value>Material Specification</value>
|
||
<comment>材质</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ModifyDailyReport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modify Information of Daily Welding Report</value>
|
||
<comment>修改焊接日报信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ModifyHardness" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modify hardness report information</value>
|
||
<comment>修改硬度报告信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ModifyHardTrust" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modify hardness delegate information</value>
|
||
<comment>修改硬度委托信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Month" xml:space="preserve">
|
||
<value>Month</value>
|
||
<comment>月份</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoWelderSelected" xml:space="preserve">
|
||
<value>No welder selected</value>
|
||
<comment>未选择焊工</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PleaseSelectWelder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Please select the welder.</value>
|
||
<comment>请选择焊工</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PleaseUnitAndInstallation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Please select unit name and units installation name.</value>
|
||
<comment>请选择单位和装置</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ReceivedBy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Received by</value>
|
||
<comment>接收人</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RecordNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Applying inpection/Inpection Record Number</value>
|
||
<comment>报检/检查记录编号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ReportNo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Report No.</value>
|
||
<comment>报告编号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RequestDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Request Date</value>
|
||
<comment>委托日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectDeleteRecord" xml:space="preserve">
|
||
<value>Select the record to delete</value>
|
||
<comment>请选择要删除的记录</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShopJoints" xml:space="preserve">
|
||
<value>Shop joints</value>
|
||
<comment>工厂化预制焊口</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SubmitResults" xml:space="preserve">
|
||
<value>Submit the results</value>
|
||
<comment>提交结果</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fill in the date</value>
|
||
<comment>填报日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Tabler" xml:space="preserve">
|
||
<value>Informant</value>
|
||
<comment>填报人</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TestCompany" xml:space="preserve">
|
||
<value>Test Company</value>
|
||
<comment>检测单位</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TestMethod" xml:space="preserve">
|
||
<value>Test Method</value>
|
||
<comment>检测方法</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TestPercentage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Test Percentage</value>
|
||
<comment>检测比例</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TestSite" xml:space="preserve">
|
||
<value>Test site</value>
|
||
<comment>试验部位</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TestTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Test Time</value>
|
||
<comment>检测时机</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TestWeldNum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Quantity of Welding Joints Request Test</value>
|
||
<comment>委托检测焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TrustCodeAndDateNotEmpty" xml:space="preserve">
|
||
<value>The delegate number and date can not be empty.</value>
|
||
<comment>委托单号、委托日期不能为空</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TrustUnit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Company issuing the Request</value>
|
||
<comment>委托单位</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoQualification" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welder qualification does not meet the welding</value>
|
||
<comment>焊工资质不符合焊口</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingArea" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Area</value>
|
||
<comment>焊接区域</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingConditions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding conditions</value>
|
||
<comment>焊接条件</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingDetails" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding details are in progress</value>
|
||
<comment>焊接明细中</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingDiameter" xml:space="preserve">
|
||
<value>The welding diameter today will exceed 60 inches.</value>
|
||
<comment>今日焊接寸径将超过60寸</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingNumDateIsNotNull" xml:space="preserve">
|
||
<value>Day report number and welding date cannot be blank.</value>
|
||
<comment>日报告号、焊接日期不能为空</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingReportExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Number of the Daily Welding Report Exists Already, Please Input Again.</value>
|
||
<comment>日报编号已存在，请重新录入</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Qualified" xml:space="preserve">
|
||
<value>Qualified</value>
|
||
<comment>合格</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Unqualified" xml:space="preserve">
|
||
<value>Unqualified</value>
|
||
<comment>不合格</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Cut_total_jot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cut Welding Joints</value>
|
||
<comment>切除焊口</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Date" xml:space="preserve">
|
||
<value>Date</value>
|
||
<comment>日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finisedrate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completed Percentage</value>
|
||
<comment>完成比例</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finisedrate_bq" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completed Percentage in the period</value>
|
||
<comment>本期完成比例</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finisedrate_din" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completed DI Percentage</value>
|
||
<comment>完成达因比例</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finisedrate_din_bq" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completed DI percentage in the Period</value>
|
||
<comment>本期完成达因比例</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finisedrate_din_f" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completed Field Installation DI Percentage</value>
|
||
<comment>完成安装达因比例</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finisedrate_din_f_bq" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completed Field Installation DI Percentage in the Period</value>
|
||
<comment>本期完成安装达因比例</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finisedrate_din_s" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completed Prefabrication DI Percentage</value>
|
||
<comment>完成预制达因比例</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finisedrate_din_s_bq" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completed Prefabrication DI Percentage in the Period</value>
|
||
<comment>本期完成预制达因比例</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finisedrate_f" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completed Field Installation Percentage</value>
|
||
<comment>安装完成比例</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finisedrate_f_bq" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fieled Installation Completed Percentage in the Period</value>
|
||
<comment>本期安装完成比例</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finisedrate_s" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completed Prefabrication Percentage</value>
|
||
<comment>预制完成比例</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finisedrate_s_bq" xml:space="preserve">
|
||
<value>Prefabrication completed percentage in the period</value>
|
||
<comment>本期预制完成比例</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finished_total_din" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completed DI</value>
|
||
<comment>完成达因</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finished_total_din_bq" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total DI Completed in the Period</value>
|
||
<comment>本期完成达因</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finished_total_Fdin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completed Field Installation DI</value>
|
||
<comment>完成安装达因</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finished_total_Fdin_bq" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Completed Field Installation DI in the period</value>
|
||
<comment>本期完成安装达因</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finished_total_fjot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completed Field Installation Welding Joints Quantity</value>
|
||
<comment>完成安装焊口</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finished_total_fjot_bq" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Completed Field Installation Welding Joints Quantity In the Period</value>
|
||
<comment>本期完成安装焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finished_total_jot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completed Welding Joints Quantity</value>
|
||
<comment>完成焊口</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finished_total_jot_bq" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Completed Welding Joints Quantity In the Peroid</value>
|
||
<comment>本期完成焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finished_total_sdin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completed Prefabrication DI</value>
|
||
<comment>完成预制达因</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finished_total_Sdin_bq" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Completed Prefabrication DI in the Period</value>
|
||
<comment>本期完成预制达因</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finished_total_sjot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completed Prefabrication Welding Joints Quantity</value>
|
||
<comment>完成预制焊口</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finished_total_sjot_bq" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Completed Prebrication Welding Joints Quantity In the Period</value>
|
||
<comment>本期完成预制焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Statistics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Statistics</value>
|
||
<comment>统计</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Total_Fdin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Field Installed DI</value>
|
||
<comment>安装总达因</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Total_fjot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Field Installed Welding Joints</value>
|
||
<comment>安装总焊口</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Total_jot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Welding Joints Number</value>
|
||
<comment>总焊口</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Total_Sdin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Prefabricated DI</value>
|
||
<comment>预制总达因</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Total_sjot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Prefabricated Welding Joints</value>
|
||
<comment>预制总焊口</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnitWorkareaAnalyze" xml:space="preserve">
|
||
<value>Work Area Progress Analysis</value>
|
||
<comment>单位工区进度分析</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Current_f_No_pass_film" xml:space="preserve">
|
||
<value>The number of unqualified tablets at RT mounting port during this period</value>
|
||
<comment>本期RT安装口不合格片数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Current_f_total_film" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total number of RT ports for this period</value>
|
||
<comment>本期RT安装口拍片总数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Current_HT_JointNum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total HT welds during the period</value>
|
||
<comment>本期总HT焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Current_MT_JointNum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total MT welds during the period</value>
|
||
<comment>本期总MT焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Current_No_Joint_rate" xml:space="preserve">
|
||
<value>RT failure rate(solder joint)</value>
|
||
<comment>本期RT不合格率(焊口)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Current_No_pass_film" xml:space="preserve">
|
||
<value>RT failed tablets during the period</value>
|
||
<comment>本期RT不合格片数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Current_No_Pass_JointNum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Number of RT unqualified welds in this period</value>
|
||
<comment>本期RT不合格焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Current_No_pass_rate" xml:space="preserve">
|
||
<value>RT failure rate for this period(number of tablets)</value>
|
||
<comment>本期RT不合格率(片数)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Current_PMI_JointNum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total PMI welds during the period</value>
|
||
<comment>本期总PMI焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Current_PT_JointNum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total PT welds during the period</value>
|
||
<comment>本期总PT焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Current_PWHT_JointNum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total PWHT welds during the period</value>
|
||
<comment>本期总PWHT焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Current_s_No_pass_film" xml:space="preserve">
|
||
<value>Number of unqualified RT prefabricated ports during the period</value>
|
||
<comment>本期RT预制口不合格片数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Current_s_total_film" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total number of RT prefabricated mouthpieces during the period</value>
|
||
<comment>本期RT预制口拍片总数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Current_total_film" xml:space="preserve">
|
||
<value>RT total during the period</value>
|
||
<comment>本期RT总拍片数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Current_Total_JointNum" xml:space="preserve">
|
||
<value>RT total welds for this period</value>
|
||
<comment>本期RT总焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Current_UT_JointNum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total UT welds during the period</value>
|
||
<comment>本期总UT焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Education" xml:space="preserve">
|
||
<value>Group name of the Welder</value>
|
||
<comment>所在班组</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Extend_count_total" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Expanded NDT Joint Quantity</value>
|
||
<comment>扩透总焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="F_current_No_Joint_rate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Failure rate of RT installation in this period</value>
|
||
<comment>本期RT安装口不合格率</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="F_current_No_Pass_JointNum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Number of unqualified solders at RT mounting port during this period</value>
|
||
<comment>本期RT安装口不合格焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="F_finished_total_jot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total number of welding ports for RT mounting in this period</value>
|
||
<comment>本期RT安装口焊口总数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Nopassfilmrate" xml:space="preserve">
|
||
<value>RT repair rate(number of pieces) for this period</value>
|
||
<comment>本期RT返修率(片数)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Nowrepairrate" xml:space="preserve">
|
||
<value>RT repair rate(joint) for this period</value>
|
||
<comment>本期RT返修率(焊口)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Nowtotalfilm" xml:space="preserve">
|
||
<value>RT total during this period</value>
|
||
<comment>本期RT总片数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Nowtotal_din" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total DI in the Period</value>
|
||
<comment>本期总达因值</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Nowtotal_jot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Welding Joint quantity in the period</value>
|
||
<comment>本期总焊口</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Nowtotal_repairjot" xml:space="preserve">
|
||
<value>RT return number for this period</value>
|
||
<comment>本期RT返口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OnDutyState" xml:space="preserve">
|
||
<value>Status on Duty</value>
|
||
<comment>在岗状态</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Repair_count_total" xml:space="preserve">
|
||
<value>Number of expansions</value>
|
||
<comment>扩透返修口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="S_current_No_Joint_rate" xml:space="preserve">
|
||
<value>RT prefabricated port failure rate during the period</value>
|
||
<comment>本期RT预制口不合格率</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="S_current_No_Pass_JointNum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Number of unqualified welding joints at RT prefabricated ports during the period</value>
|
||
<comment>本期RT预制口不合格焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="S_finished_total_jot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total number of RT prefabricated solders during the period</value>
|
||
<comment>本期RT预制口焊口总数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnitWorkAreaQuality" xml:space="preserve">
|
||
<value>Work Area Quality Analysis</value>
|
||
<comment>单位工区质量分析</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WelderPerformance" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welder Performance Analysis</value>
|
||
<comment>焊工业绩分析</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Checkrate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Percentage of Tested</value>
|
||
<comment>已探比例</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Check_total_jot" xml:space="preserve">
|
||
<value>NDT Tested Joints</value>
|
||
<comment>已探口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Cut_pass_film" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total qualified films of cut Joitns</value>
|
||
<comment>切除合格片数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Cut_total_film" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total films for cut Joints '</value>
|
||
<comment>切除总片数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ext_jot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Quantity of expanded NDT</value>
|
||
<comment>扩透数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ext_passreate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Qualified Percentage for Expanded NDT Joints</value>
|
||
<comment>扩透合格率</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ext_pass_film" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Qualified Film Quantity for Expanded NDT Jonts</value>
|
||
<comment>扩透合格片数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ext_total_film" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Film Quantity for Expanded NDT Joitns</value>
|
||
<comment>扩透总片数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IsoCmprehensive" xml:space="preserve">
|
||
<value>Comprehensive analysis of Pipeline</value>
|
||
<comment>管线综合分析</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="JointBatch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Joint Batch</value>
|
||
<comment>批次</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Maxdate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nearest Weldig time</value>
|
||
<comment>最近焊期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaxSize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Max. Size</value>
|
||
<comment>最大尺寸</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NDTByWelder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welder RT statistics</value>
|
||
<comment>焊工RT统计表</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Passreate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Qualified Percentage</value>
|
||
<comment>合格率</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Pass_film" xml:space="preserve">
|
||
<value>Qualified Film Quantity</value>
|
||
<comment>合格数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Point_jot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Quantity of Selected Joint</value>
|
||
<comment>点口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Point_passreate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Qualified Percentage for Selected Joints</value>
|
||
<comment>点口合格率</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Point_pass_film" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Qualified Film Quantity for Selected Joints</value>
|
||
<comment>点口合格片数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Point_total_film" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Film Quantity for Selected Joints</value>
|
||
<comment>点口总片数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PrefabricatedInstall" xml:space="preserve">
|
||
<value>Prefabrication and Field Installation Progress</value>
|
||
<comment>预制安装进度</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ReasonRepair" xml:space="preserve">
|
||
<value>Reason for repair</value>
|
||
<comment>返修原因</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RepairDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Repair Date</value>
|
||
<comment>返修日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Total_CheckedNum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Number of solders tested</value>
|
||
<comment>检测焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Total_DoneNum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Number of welds completed</value>
|
||
<comment>完成焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Total_film" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Film Quantity</value>
|
||
<comment>总拍片数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Total_repairjot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Repaired Joints</value>
|
||
<comment>返口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Total_RepairNum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Number of refills</value>
|
||
<comment>返修焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Trustrate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Percentage of Request</value>
|
||
<comment>委托比例</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Trust_total_jot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Quantity of Request</value>
|
||
<comment>委托数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WelderRepairLog" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welder Repairs Record</value>
|
||
<comment>焊工返修记录</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Check_point_total_jot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Test Joint Quantity</value>
|
||
<comment>已探口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Cut_jot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cut Joints</value>
|
||
<comment>切除焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Cut_passfilm" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total qualified of cut joints</value>
|
||
<comment>切除合格总数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Cut_totalfilm" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total quantity of cut Joints</value>
|
||
<comment>切除总数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DetectionAnalyze" xml:space="preserve">
|
||
<value>Comprehensive analysis for NDT</value>
|
||
<comment>探伤综合分析</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ElectrodeBrand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Electrode Brand</value>
|
||
<comment>焊条牌号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ElectrodeName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Electrode Name (Description)</value>
|
||
<comment>焊条名称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ext_passfilm" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Qualified Expanded NDT Joint Quantity</value>
|
||
<comment>扩透合格总数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ext_passrate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Qualified Percentage of Expanded NDT Joints</value>
|
||
<comment>扩透合格率</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ext_totalfilm" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Expanded NDT Joint Quantity</value>
|
||
<comment>扩透总数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finishedrate_din" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completed DI Percentage</value>
|
||
<comment>达因完成比例</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finishedrate_fdin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completed Field Installaton DI Percentage</value>
|
||
<comment>达因安装完成比例</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finishedrate_sdin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completed Prefabrication DI percentage</value>
|
||
<comment>达因预制完成比例</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finished_din" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Completed DI</value>
|
||
<comment>完成总达因</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finished_fdin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Completed Field Installation DI</value>
|
||
<comment>安装完成总达因</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finished_fjot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completed Field Installation Welding Joints Quantity</value>
|
||
<comment>安装完成焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finished_sdin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Completed Prefabrication DI</value>
|
||
<comment>预制完成总达因</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Finished_sjot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Completed Prefabrication Welding Joints Quantity</value>
|
||
<comment>预制完成焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IsDK" xml:space="preserve">
|
||
<value>Joint is selectd or not</value>
|
||
<comment>是否点口</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="JointComprehensive" xml:space="preserve">
|
||
<value>Summarized Information of Welding Joints</value>
|
||
<comment>焊口综合信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MediaComprehensive" xml:space="preserve">
|
||
<value>Comprehensive analysis of medium</value>
|
||
<comment>介质综合分析</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Medium" xml:space="preserve">
|
||
<value>Medium</value>
|
||
<comment>介质</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MediuName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mediu Name</value>
|
||
<comment>介质名称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Point_passfilm" xml:space="preserve">
|
||
<value>Qualified Joints Quantity of Selected Joints</value>
|
||
<comment>点口合格总数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Point_passrate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Qualified Percentage of Selected Joints</value>
|
||
<comment>点口合格率</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Point_totalfilm" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Selected Joint Quantity</value>
|
||
<comment>点口总数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Repair_jot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Repaired Joint Quantity</value>
|
||
<comment>返修口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TestDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Test Date</value>
|
||
<comment>检测日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Trust_ext_total_jot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total requested quantity for expanded NDT Joints</value>
|
||
<comment>委托扩透总数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Trust_point_total_jot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Selected Joint Quantity by Request</value>
|
||
<comment>委托点口总数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingWireBrand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Wire Brand</value>
|
||
<comment>焊丝牌号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingWireName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Wire Name (Description)</value>
|
||
<comment>焊丝名称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GDCount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Number of Fixed Joints</value>
|
||
<comment>固定口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HDCount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Number of Rotating Joints</value>
|
||
<comment>活动口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Jot_count" xml:space="preserve">
|
||
<value>Totol Welding Joint Quantity</value>
|
||
<comment>焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TestTemperature" xml:space="preserve">
|
||
<value>Test Temperature</value>
|
||
<comment>实验温度</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NDEWithOut" xml:space="preserve">
|
||
<value>NDE backlog matrix</value>
|
||
<comment>NDE积压汇总表</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WithOutNum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Backlog welds</value>
|
||
<comment>积压焊口数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NDTBacklogList" xml:space="preserve">
|
||
<value>List of NDE backlogs</value>
|
||
<comment>NDE积压焊口一览表</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PointDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>NDT Request Date</value>
|
||
<comment>点口日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RejecTion" xml:space="preserve">
|
||
<value>Refurbishment ratio</value>
|
||
<comment>返修比例</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ReportDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Report Date</value>
|
||
<comment>报告日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RequestMethod" xml:space="preserve">
|
||
<value>Request Method</value>
|
||
<comment>委托方法</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RTButtWeldList" xml:space="preserve">
|
||
<value>RT Details for Interface</value>
|
||
<comment>对接口的RT详细一览表</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RTButtWelds" xml:space="preserve">
|
||
<value>RT statistics for the interface</value>
|
||
<comment>对接口的RT统计表</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TestReportNum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Test Report Number</value>
|
||
<comment>探伤报告号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddTestSheetInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add Information to Test Sheet</value>
|
||
<comment>添加检测单信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllFilmDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Batchly fiill Radiography Testing Date or not?</value>
|
||
<comment>是否批量填充检测日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllGenerateDelegateSheet" xml:space="preserve">
|
||
<value>All commissions generated</value>
|
||
<comment>已全部生成委托单</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllReportDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Datchly Fill Testing Date or not?</value>
|
||
<comment>是否批量填充报告日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ApprovedNotClosed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Approved not closed</value>
|
||
<comment>批未结束</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Batch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Batch</value>
|
||
<comment>批</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BatchClosed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Batch closed</value>
|
||
<comment>批结束</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BatchClosureTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Batch closure time</value>
|
||
<comment>批次关闭时间</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BatchEndDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Batch End Date</value>
|
||
<comment>批次结束日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BatchStartTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Batch start time</value>
|
||
<comment>批次开始时间</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CancelReview" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cancel Review</value>
|
||
<comment>取消审核</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Closed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Closed</value>
|
||
<comment>已关闭</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Closes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Close</value>
|
||
<comment>闭合</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CloseStatus" xml:space="preserve">
|
||
<value>Close Status</value>
|
||
<comment>关闭状态</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CutDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cut Date</value>
|
||
<comment>切除日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefectDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Defect Description</value>
|
||
<comment>缺陷名称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefectDescriptionEn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Defect Description(English)</value>
|
||
<comment>缺陷名称（英文）</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Defection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Defection</value>
|
||
<comment>缺陷</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefectNameExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>This defect name already exists</value>
|
||
<comment>此缺陷名称已存在</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteCheck" xml:space="preserve">
|
||
<value>Make sure this check is deleted</value>
|
||
<comment>确认删除此检测单？</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteTestInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Delete Information to Test Sheet</value>
|
||
<comment>删除检测单信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Detected" xml:space="preserve">
|
||
<value>Detected</value>
|
||
<comment>已检测</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EndState" xml:space="preserve">
|
||
<value>End state</value>
|
||
<comment>结束状态</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FilmDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>X-ray Test Date</value>
|
||
<comment>检测日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IsExistNDECode" xml:space="preserve">
|
||
<value>The scouting water number already exists. Please re-enter it.</value>
|
||
<comment>检测流水号已存在，请重新录入！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="JointStye" xml:space="preserve">
|
||
<value>Joint Stye</value>
|
||
<comment>接头形式</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="JudgeGrade" xml:space="preserve">
|
||
<value>Assess Class</value>
|
||
<comment>合格等级</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManualEndBatch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Manual End Batch</value>
|
||
<comment>手动结束批</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MJointClosed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Manual Selected Test Joints Closed</value>
|
||
<comment>手动点口关闭</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ModifyTestSheetInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modify Test Sheet Information</value>
|
||
<comment>修改检测单信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NatureDefect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nature of defect</value>
|
||
<comment>缺陷性质</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NDECode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Serial Number of Test</value>
|
||
<comment>检测流水号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NDEDateAndNDECodeNotNull" xml:space="preserve">
|
||
<value>Investigation of fluid number, date of inspection must not be empty.</value>
|
||
<comment>检测流水号、检测日期不能为空！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NDEReportNo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Serial Number of Test</value>
|
||
<comment>探伤报告编号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NDTTestRequest" xml:space="preserve">
|
||
<value>NDT Test Request</value>
|
||
<comment>无损委托单</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NotCancelReview" xml:space="preserve">
|
||
<value>Restore delegate form generated, audit can not be cancelled.</value>
|
||
<comment>返修已生成委托单，不能取消审核！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NotClosed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Not closed</value>
|
||
<comment>未闭合</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OpenNewPoint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Open a new port.</value>
|
||
<comment>打开重新点口</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OutstandingWelds" xml:space="preserve">
|
||
<value>List of unsoldered joints</value>
|
||
<comment>未焊焊口清单</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PFNotBigTF" xml:space="preserve">
|
||
<value>The number of qualified films must not exceed the total number of films.</value>
|
||
<comment>拍片合格数不能大于拍片总数！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PleaseAddUnitFirst" xml:space="preserve">
|
||
<value>Please add Construction Company Firstly</value>
|
||
<comment>请先增加施工单位</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PleaseInputTFAndPF" xml:space="preserve">
|
||
<value>Please fill in the total number of films and the number of qualified films.</value>
|
||
<comment>请填写拍片总数和拍片合格数！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PleaseSelectMonth" xml:space="preserve">
|
||
<value>Please select month</value>
|
||
<comment>请选择月份！</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PleaseSelectTrustMonth" xml:space="preserve">
|
||
<value>Please Select Month of the Request</value>
|
||
<comment>请选择委托月份</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PointManage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Joint Selection Management</value>
|
||
<comment>点口管理</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PointState" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type of Rquested Joint</value>
|
||
<comment>点口类型</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Process" xml:space="preserve">
|
||
<value>Process</value>
|
||
<comment>生成</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RepairLocation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Repir Positiom</value>
|
||
<comment>返修位置</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Request" xml:space="preserve">
|
||
<value>Request</value>
|
||
<comment>委托</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RequestedAlready" xml:space="preserve">
|
||
<value>Requested already</value>
|
||
<comment>已委托</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ReselectExtract" xml:space="preserve">
|
||
<value>Reselect Extract</value>
|
||
<comment>重新选择扩口</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Review" xml:space="preserve">
|
||
<value>Review</value>
|
||
<comment>审核</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RTest" xml:space="preserve">
|
||
<value>Radiography Test</value>
|
||
<comment>射线检测</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SCTD" xml:space="preserve">
|
||
<value>Submit complete, test details</value>
|
||
<comment>提交完成，检测明细中</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectEditRecord" xml:space="preserve">
|
||
<value>Select the record to edit</value>
|
||
<comment>请选择要编辑的记录</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Status" xml:space="preserve">
|
||
<value>Status</value>
|
||
<comment>状态</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SuccessfullyGenerated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Entrusted sheet successfully generated</value>
|
||
<comment>已成功生成委托单</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TestDates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Test Date</value>
|
||
<comment>检测日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TestForm" xml:space="preserve">
|
||
<value>Test Form</value>
|
||
<comment>检测单</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TestNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Test number</value>
|
||
<comment>检测单号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TotalFilm" xml:space="preserve">
|
||
<value>Total Radiography Film Number</value>
|
||
<comment>检测总数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldSummary" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding information</value>
|
||
<comment>焊接信息</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RTbacklogReport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Backlog welds</value>
|
||
<comment>积压焊口</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PrintWelder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welder skill certificate</value>
|
||
<comment>焊工技能考核证书</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PageSetup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Page Setup</value>
|
||
<comment>页面设置</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PleaseSelectPhoto" xml:space="preserve">
|
||
<value>Please select a photo</value>
|
||
<comment>请选择照片</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PrintPreview" xml:space="preserve">
|
||
<value>Print Preview</value>
|
||
<comment>打印预览</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PrintSetup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Print Setup</value>
|
||
<comment>打印设置</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Abstract" xml:space="preserve">
|
||
<value>Summary</value>
|
||
<comment>摘要</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Attachment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Attachment</value>
|
||
<comment>附件</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AttUploadAndView" xml:space="preserve">
|
||
<value>Attachment Upload and View</value>
|
||
<comment>附件上传及查看</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CompanyStandards" xml:space="preserve">
|
||
<value>Relevant company regulations and standards</value>
|
||
<comment>公司相关规章制度标准</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CompileDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Date of consolidation</value>
|
||
<comment>整理日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CompileMan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tidying people</value>
|
||
<comment>整理人</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DomesticLawsRegulations" xml:space="preserve">
|
||
<value>Domestic laws and regulations</value>
|
||
<comment>国内法律法规相关条款</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DomesticLawsRegulationsCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Relevant Article Number</value>
|
||
<comment>相关条款编号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DomesticLawsRegulationsCodeExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Relevant Article Number already in existence</value>
|
||
<comment>相关条款编号已存在</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DomesticLawsRegulationsName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Name of relevant article</value>
|
||
<comment>相关条款名称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DomesticLawsRegulationsNameExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Name of relevant article already exists</value>
|
||
<comment>相关条款名称已存在</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DomesticStandards" xml:space="preserve">
|
||
<value>Domestic Standards and Specifications</value>
|
||
<comment>国内现行相关标准规范</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ForeignStandards" xml:space="preserve">
|
||
<value>Foreign Standards and Specifications</value>
|
||
<comment>国外现行相关标准规范</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DomesticStandardsCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Standard specification number</value>
|
||
<comment>标准规范编号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DomesticStandardsCodeExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Standard specification number already exists</value>
|
||
<comment>标准规范编号已存在</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DomesticStandardsName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Standard specification name</value>
|
||
<comment>标准规范名称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DomesticStandardsNameExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Standard specification name already exists</value>
|
||
<comment>标准规范名称已存在</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CompanyStandardsCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Regulation No.</value>
|
||
<comment>规章制度编号</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CompanyStandardsCodeExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Regulation number already exists</value>
|
||
<comment>规章制度编号已存在</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CompanyStandardsName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Regulation Name</value>
|
||
<comment>规则制度名称</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CompanyStandardsNameExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Regulation name already exists</value>
|
||
<comment>规章制度名称已存在</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ReportMan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Reporting person</value>
|
||
<comment>报告人</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectEndDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Select End Date</value>
|
||
<comment>请选择结束日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectStartDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Select Start Date</value>
|
||
<comment>请选择开始日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartAndEndTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Start and end time</value>
|
||
<comment>起止时间</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingMonthly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding monthly report</value>
|
||
<comment>焊接月报</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingWeekly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Weekly</value>
|
||
<comment>焊接周报</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisqualifiedJointsNum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Number of Disqualified Joints</value>
|
||
<comment>不合格数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EndTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>End time</value>
|
||
<comment>结束时间</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InWelderNum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Number of welders involved</value>
|
||
<comment>参与焊工数量</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NDETestCount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Number of NDE tests</value>
|
||
<comment>NDE检测数量</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="QualifiedJointsNum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Number of Qualified Joints</value>
|
||
<comment>合格数</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Start time</value>
|
||
<comment>开始时间</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingQuelity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Item welding quality status</value>
|
||
<comment>项目焊接质量状态</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PleaseSelectYear" xml:space="preserve">
|
||
<value>Please select year</value>
|
||
<comment>请选择年份</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ReportYear" xml:space="preserve">
|
||
<value>Report by year</value>
|
||
<comment>日报年份</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WelderRank" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welder Rank</value>
|
||
<comment>焊工名次</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ReportDuration" xml:space="preserve">
|
||
<value>Report Duration</value>
|
||
<comment>报告期限</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="StatisticsByUnit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Construction unit welding statistics</value>
|
||
<comment>施工单位焊接统计</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Create date</value>
|
||
<comment>创建日期</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IsShow" xml:space="preserve">
|
||
<value>Whether to Show</value>
|
||
<comment>是否显示</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Year" xml:space="preserve">
|
||
<value>Year</value>
|
||
<comment>年份</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OutDia" xml:space="preserve">
|
||
<value>OUTSIDE DIAMETER</value>
|
||
<comment>外径</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PipeSize" xml:space="preserve">
|
||
<value>NOMINAL PIPE SIZE</value>
|
||
<comment>管道尺寸</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingDataStatistics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding data statistics(Day、Week、Month)</value>
|
||
<comment>焊接数据统计（日、周、月）</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeldingWorkload" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Workload</value>
|
||
<comment>焊接工作量</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ContractorStatement" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contractor Statement</value>
|
||
<comment>承包商报表</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DelegateUndetectedWelds" xml:space="preserve">
|
||
<value>Delegate Undetected Welds</value>
|
||
<comment>委托未检测的焊口</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FilmingWorkload" xml:space="preserve">
|
||
<value>RT Filming Workload</value>
|
||
<comment>RT拍片工作量</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OverdueWelders" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welding Quality Reminder</value>
|
||
<comment>焊工资质提醒</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RepairOfUnauthorizedWelds" xml:space="preserve">
|
||
<value>Repair Of Unauthorized Welds</value>
|
||
<comment>返修未委托的焊口</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="See" xml:space="preserve">
|
||
<value>（See）</value>
|
||
<comment>查看</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnauditedWelds" xml:space="preserve">
|
||
<value>Inspection Of Unaudited Welds</value>
|
||
<comment>检测未审核焊口</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnentrustedSpotWeld" xml:space="preserve">
|
||
<value>Unentrusted Spot Weld</value>
|
||
<comment>点口未委托焊口</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Chinese" xml:space="preserve">
|
||
<value>Chinese</value>
|
||
<comment>中文</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="English" xml:space="preserve">
|
||
<value>English</value>
|
||
<comment>英文</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HomePage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Home Page</value>
|
||
<comment>首页</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Import" xml:space="preserve">
|
||
<value>Import</value>
|
||
<comment>导入</comment>
|
||
</data>
|
||
</root> |