diff --git a/SGGL/FineUIPro.Web/ZHGL/DataSync/HSSEData_HSSE.aspx b/SGGL/FineUIPro.Web/ZHGL/DataSync/HSSEData_HSSE.aspx
index 56c207db..d6d90553 100644
--- a/SGGL/FineUIPro.Web/ZHGL/DataSync/HSSEData_HSSE.aspx
+++ b/SGGL/FineUIPro.Web/ZHGL/DataSync/HSSEData_HSSE.aspx
@@ -105,7 +105,7 @@
                              FieldType="String" HeaderText="万元营业收入综合能耗(吨标准煤/万元)" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center" >
                            </f:RenderField>
                           <f:RenderField Width="150px" ColumnID="NewWaterConsumption" DataField="NewWaterConsumption" SortField="NewWaterConsumption"
-                             FieldType="String" HeaderText="用新水量(万吨)" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center" >
+                             FieldType="String" HeaderText="二氧化碳(万吨)" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center" >
                            </f:RenderField>
                           <f:RenderField Width="150px" ColumnID="HeadOfficeInspectorGeneralNum" DataField="HeadOfficeInspectorGeneralNum" SortField="HeadOfficeInspectorGeneralNum"
                              FieldType="String" HeaderText="企业总部总监人数" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center" >
diff --git a/SGGL/FineUIPro.Web/ZHGL/DataSync/HSSEData_HSSEEdit.aspx b/SGGL/FineUIPro.Web/ZHGL/DataSync/HSSEData_HSSEEdit.aspx
index 00b3e395..e61dd9ab 100644
--- a/SGGL/FineUIPro.Web/ZHGL/DataSync/HSSEData_HSSEEdit.aspx
+++ b/SGGL/FineUIPro.Web/ZHGL/DataSync/HSSEData_HSSEEdit.aspx
@@ -126,7 +126,7 @@
                                 </f:FormRow>
                                 <f:FormRow>
                                     <Items>
-                                        <f:NumberBox ID="txtNewWaterConsumption" runat="server" Label="用新水量(万吨)" LabelWidth="160"  NoDecimal="false" DecimalPrecision="4" NoNegative="true">
+                                        <f:NumberBox ID="txtNewWaterConsumption" runat="server" Label="二氧化碳(万吨)" LabelWidth="160"  NoDecimal="false" DecimalPrecision="4" NoNegative="true">
                                         </f:NumberBox>
                                         <f:Label runat="server"></f:Label>
                                     </Items>
diff --git a/SGGL/FineUIPro.Web/ZHGL/DataSync/ProjectDataSync/Project_HSSEData_HSSE.aspx b/SGGL/FineUIPro.Web/ZHGL/DataSync/ProjectDataSync/Project_HSSEData_HSSE.aspx
index 6ab0533f..a934e068 100644
--- a/SGGL/FineUIPro.Web/ZHGL/DataSync/ProjectDataSync/Project_HSSEData_HSSE.aspx
+++ b/SGGL/FineUIPro.Web/ZHGL/DataSync/ProjectDataSync/Project_HSSEData_HSSE.aspx
@@ -105,7 +105,7 @@
                              FieldType="String" HeaderText="万元营业收入综合能耗" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center" >
                            </f:RenderField>
                           <f:RenderField Width="150px" ColumnID="NewWaterConsumption" DataField="NewWaterConsumption" SortField="NewWaterConsumption"
-                             FieldType="String" HeaderText="用新水量" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center" >
+                             FieldType="String" HeaderText="二氧化碳" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center" >
                            </f:RenderField>
                           <f:RenderField Width="150px" ColumnID="HeadOfficeInspectorGeneralNum" DataField="HeadOfficeInspectorGeneralNum" SortField="HeadOfficeInspectorGeneralNum"
                              FieldType="String" HeaderText="企业总部总监人数" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center" >
diff --git a/SGGL/FineUIPro.Web/ZHGL/DataSync/ProjectDataSync/Project_HSSEData_HSSEEdit.aspx b/SGGL/FineUIPro.Web/ZHGL/DataSync/ProjectDataSync/Project_HSSEData_HSSEEdit.aspx
index 897a6c27..189967de 100644
--- a/SGGL/FineUIPro.Web/ZHGL/DataSync/ProjectDataSync/Project_HSSEData_HSSEEdit.aspx
+++ b/SGGL/FineUIPro.Web/ZHGL/DataSync/ProjectDataSync/Project_HSSEData_HSSEEdit.aspx
@@ -66,7 +66,7 @@
                 </f:FormRow>
                 <f:FormRow>
                     <Items>
-                        <f:NumberBox ID="txtNewWaterConsumption" runat="server" Label="用新水量" NoDecimal="true" NoNegative="true">
+                        <f:NumberBox ID="txtNewWaterConsumption" runat="server" Label="二氧化碳" NoDecimal="true" NoNegative="true">
                         </f:NumberBox>
                         <f:NumberBox ID="txtHeadOfficeInspectorGeneralNum" runat="server" Label="企业总部总监人数" NoDecimal="true" NoNegative="true">
                         </f:NumberBox>
diff --git a/SGGL/FineUIPro.Web/common/mainMenu_HSSE2.aspx b/SGGL/FineUIPro.Web/common/mainMenu_HSSE2.aspx
index 5e92b1a1..cf6844c0 100644
--- a/SGGL/FineUIPro.Web/common/mainMenu_HSSE2.aspx
+++ b/SGGL/FineUIPro.Web/common/mainMenu_HSSE2.aspx
@@ -200,7 +200,7 @@
                                 <div class="num num-cl3"><%=showDecimalData(hSSEData_HSSE.IncomeComprehensiveEnergyConsumption,"--") %></div>
                             </div>
                             <div class="ii-item bg5">
-                                <div class="desc">用新水量<br/>(万吨)</div>
+                                <div class="desc">二氧化碳<br/>(万吨)</div>
                                 <div class="num num-cl3"><%=showDecimalData(hSSEData_HSSE.NewWaterConsumption,"--") %></div>
                             </div>
                         </div>