HSSE Person 部分

2025-02-23 13:09:38 +08:00
parent 04e9dad0f3
commit 77bfe221eb
611 changed files with 54724 additions and 10141 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@

 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 <head runat="server">
-    <title>HSE巡检</title>
+    <title><asp:Literal runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_Window1_Title%>"/></title>
    <link href="~/res/css/common.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
 </head>
    <style type="text/css">
@@ -24,7 +24,7 @@
        <f:Panel ID="Panel1" runat="server" Margin="5px" BodyPadding="5px" ShowBorder="false"
            ShowHeader="false" Layout="VBox" BoxConfigAlign="Stretch">
            <Items>
-                <f:Grid ID="Grid1" ShowBorder="true" ShowHeader="false" Title="HSE巡检" EnableCollapse="true"
+                <f:Grid ID="Grid1" ShowBorder="true" ShowHeader="false" Title="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_Window1_Title%>" EnableCollapse="true"
                    runat="server" BoxFlex="1" DataKeyNames="HazardRegisterId" DataIDField="HazardRegisterId"
                    AllowSorting="true" SortField="RectificationTime" SortDirection="DESC" OnSort="Grid1_Sort"
                    EnableColumnLines="true" AllowPaging="true" IsDatabasePaging="true" PageSize="10"
@@ -33,58 +33,58 @@
                    <Toolbars>
                        <f:Toolbar ID="Toolbar1" Position="Top" runat="server" ToolbarAlign="Left">
                            <Items>
-                                <f:TextBox runat="server" ID="txtCheckMan" EmptyText="按检查人查询" AutoPostBack="true"
+                                <f:TextBox runat="server" ID="txtCheckMan" EmptyText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_txtCheckMan_EmptyText%>" AutoPostBack="true"
                                    OnTextChanged="TextBox_TextChanged" LabelAlign="right" Width="150px">
                                </f:TextBox>
-                                <f:TextBox runat="server" ID="txtType" EmptyText="按检查项查询" AutoPostBack="true"
+                                <f:TextBox runat="server" ID="txtType" EmptyText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_txtType_EmptyText%>" AutoPostBack="true"
                                    OnTextChanged="TextBox_TextChanged" LabelAlign="right" Width="150px">
                                </f:TextBox>
-                                <f:TextBox runat="server" ID="txtWorkAreaName" EmptyText="按单位工程查询" AutoPostBack="true"
+                                <f:TextBox runat="server" ID="txtWorkAreaName" EmptyText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_txtWorkAreaName_EmptyText%>" AutoPostBack="true"
                                    OnTextChanged="TextBox_TextChanged" LabelAlign="right" Width="150px">
                                </f:TextBox>
-                                <f:TextBox runat="server" ID="txtResponsibilityUnitName" EmptyText="按责任单位查询"
+                                <f:TextBox runat="server" ID="txtResponsibilityUnitName" EmptyText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_txtResponsibilityUnitName_EmptyText%>"
                                    AutoPostBack="true" OnTextChanged="TextBox_TextChanged" LabelAlign="right" Width="150px">
                                </f:TextBox>
-                                <f:DatePicker ID="txtStartTime" runat="server" LabelAlign="Right" EmptyText="检查开始时间"
+                                <f:DatePicker ID="txtStartTime" runat="server" LabelAlign="Right" EmptyText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_txtStartTime_EmptyText%>"
                                    AutoPostBack="true" OnTextChanged="TextBox_TextChanged" Width="150px">
                                </f:DatePicker>
-                                <f:DatePicker ID="txtEndTime" runat="server" EmptyText="检查结束时间"
+                                <f:DatePicker ID="txtEndTime" runat="server" EmptyText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_txtEndTime_EmptyText%>"
                                    AutoPostBack="true" OnTextChanged="TextBox_TextChanged" Width="150px">
                                </f:DatePicker>
-                                <f:DatePicker ID="txtStartRectificationTime" runat="server" EmptyText="整改开始时间" LabelAlign="Right"
+                                <f:DatePicker ID="txtStartRectificationTime" runat="server" EmptyText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_txtStartRectificationTime_EmptyText%>" LabelAlign="Right"
                                    AutoPostBack="true" OnTextChanged="TextBox_TextChanged" Width="150px">
                                </f:DatePicker>
-                                <f:DatePicker ID="txtEndRectificationTime" runat="server" EmptyText="整改结束时间"
+                                <f:DatePicker ID="txtEndRectificationTime" runat="server" EmptyText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_txtEndRectificationTime_EmptyText%>"
                                    AutoPostBack="true" OnTextChanged="TextBox_TextChanged"
                                    Width="150px">
                                </f:DatePicker>
-                                <f:DropDownList runat="server" EnableSimulateTree="True" EmptyText="按巡检周期" ID="drpType" LabelAlign="Right" Width="150px"
+                                <f:DropDownList runat="server" EnableSimulateTree="True" EmptyText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_drpType_EmptyText%>" ID="drpType" LabelAlign="Right" Width="150px"
                                    AutoPostBack="true" OnSelectedIndexChanged="TextBox_TextChanged">
-                                    <f:ListItem Text="按巡检周期" Value="" />
-                                    <f:ListItem Text="日检" Value="D" />
-                                    <f:ListItem Text="周检" Value="W" />
-                                    <f:ListItem Text="月检" Value="M" />
+                                    <f:ListItem Text="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_drpType_EmptyText%>" Value="" />
+                                    <f:ListItem Text="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationView_ckType_RadioItem_D%>" Value="<%$ Resources:Lan,HazardListEdit_Grid1_D_HeaderText%>" />
+                                    <f:ListItem Text="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationView_ckType_RadioItem_W%>" Value="W" />
+                                    <f:ListItem Text="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationView_ckType_RadioItem_M%>" Value="M" />
                                </f:DropDownList>
-                                <f:DropDownList ID="drpStates" runat="server" EmptyText="按状态" AutoPostBack="true" OnSelectedIndexChanged="TextBox_TextChanged" EnableMultiSelect="true" EnableCheckBoxSelect="true"
+                                <f:DropDownList ID="drpStates" runat="server" EmptyText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_drpStates_EmptyText%>" AutoPostBack="true" OnSelectedIndexChanged="TextBox_TextChanged" EnableMultiSelect="true" EnableCheckBoxSelect="true"
                                    LabelAlign="Right" Width="150px">
                                </f:DropDownList>
-                                <f:DropDownList ID="drpProblemTypes" runat="server" EmptyText="按检查类型" AutoPostBack="true" OnSelectedIndexChanged="TextBox_TextChanged"
+                                <f:DropDownList ID="drpProblemTypes" runat="server" EmptyText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_drpProblemTypes_EmptyText%>" AutoPostBack="true" OnSelectedIndexChanged="TextBox_TextChanged"
                                    LabelAlign="Right" Width="150px" >
                                </f:DropDownList>
-                                <f:DropDownList runat="server" EmptyText="按级别" ID="dpRiskLevel" LabelAlign="Right" Width="150px"
+                                <f:DropDownList runat="server" EmptyText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_dpRiskLevel_EmptyText%>" ID="dpRiskLevel" LabelAlign="Right" Width="150px"
                                    AutoPostBack="true" OnSelectedIndexChanged="TextBox_TextChanged">
-                                    <f:ListItem Text="按级别" Value="" />
-                                    <f:ListItem Text="一般" Value="1" />
-                                    <f:ListItem Text="较大" Value="2" />
-                                    <f:ListItem Text="重大" Value="3" />
+                                    <f:ListItem Text="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_dpRiskLevel_EmptyText%>" Value="" />
+                                    <f:ListItem Text="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationView_dpRiskLevel_Item_一般%>" Value="1" />
+                                    <f:ListItem Text="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationView_dpRiskLevel_Item_较大%>" Value="2" />
+                                    <f:ListItem Text="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationView_dpRiskLevel_Item_重大%>" Value="3" />
                                </f:DropDownList>
                                <f:ToolbarFill ID="ToolbarFill1" runat="server">
                                </f:ToolbarFill>
                                <f:HiddenField runat="server" ID="hdRemark">
                                </f:HiddenField>
-                                <f:Button ID="btnNew" Icon="Add" runat="server" OnClick="btnNew_Click" ToolTip="编制" Hidden="true">
+                                <f:Button ID="btnNew" Icon="Add" runat="server" OnClick="btnNew_Click" ToolTip="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_btnNew_ToolTip%>" Hidden="true">
                                </f:Button>
-                                <f:Button ID="btnOut" OnClick="btnOut_Click" runat="server" ToolTip="导出" Icon="FolderUp"
+                                <f:Button ID="btnOut" OnClick="btnOut_Click" runat="server" ToolTip="<%$ Resources:Lan,ConstructSolution_btnOut_ToolTip%>" Icon="<%$ Resources:Lan,SubPayRegistration_btnOut_Icon%>"
                                    EnableAjax="false" DisableControlBeforePostBack="false">
                                </f:Button>
                            </Items>
@@ -92,94 +92,94 @@
                    </Toolbars>
                    <Columns>
                        <%-- <f:CheckBoxField ColumnID="ckbIsSelected" Width="50px" RenderAsStaticField="false"
-                                AutoPostBack="true" CommandName="IsSelected" HeaderText="选择" HeaderTextAlign="Center" />--%>
-                        <f:TemplateField ColumnID="tfPageIndex" Width="55px" HeaderText="序号" HeaderTextAlign="Center"
+                                AutoPostBack="true" CommandName="IsSelected" HeaderText="<%$ Resources:Lan,ShowHazardList_Grid1_Column_ckbIsSelected%>" HeaderTextAlign="Center" />--%>
+                        <f:TemplateField ColumnID="tfPageIndex" Width="55px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,ConstructSolution_tfNumber_HeaderText%>" HeaderTextAlign="Center"
                            TextAlign="Center" EnableLock="true" Locked="False">
                            <ItemTemplate>
                                <asp:Label ID="lblPageIndex" runat="server" Text='<%# Grid1.PageIndex * Grid1.PageSize + Container.DataItemIndex + 1 %>'></asp:Label>
                            </ItemTemplate>
                        </f:TemplateField>
                        <f:RenderField Width="80px" ColumnID="CheckCycleName" DataField="CheckCycleName" SortField="CheckCycleName"
-                            HeaderText="巡检周期" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
+                            HeaderText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationView_ckType_Label%>" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
-                        <f:TemplateField ColumnID="ProblemTypes" Width="90px" HeaderText="检查类型" HeaderTextAlign="Center"
+                        <f:TemplateField ColumnID="ProblemTypes" Width="90px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_Grid1_Column_ProblemTypes%>" HeaderTextAlign="Center"
                            TextAlign="Left" Hidden="true">
                            <ItemTemplate>
                                <asp:Label ID="lbProblemTypes" runat="server" Text='<%# ConvertProblemTypes(Eval("ProblemTypes")) %>'></asp:Label>
                            </ItemTemplate>
                        </f:TemplateField>
                        <f:RenderField Width="150px" ColumnID="CheckTime" DataField="CheckTime" SortField="CheckTime"
-                            HeaderText="检查时间" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
+                            HeaderText="<%$ Resources:Lan,RiskAnalysisChart_txtStartRectificationTime_Label%>" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="120px" ColumnID="WorkAreaName" DataField="WorkAreaName" SortField="WorkAreaName"
-                            FieldType="String" HeaderText="区域" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
+                            FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_Grid1_Column_WorkAreaName%>" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="100px" ColumnID="RegisterTypesName" DataField="RegisterTypesName"
-                            SortField="RegisterTypesName" FieldType="String" HeaderText="问题类型" TextAlign="Left"
+                            SortField="RegisterTypesName" FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationView_txtRegisterTypesName_Label%>" TextAlign="Left"
                            HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
-                        <f:TemplateField ColumnID="tfImageUrl1" Width="120px" HeaderText="整改前" HeaderTextAlign="Center"
+                        <f:TemplateField ColumnID="tfImageUrl1" Width="120px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_Grid1_Column_tfImageUrl1%>" HeaderTextAlign="Center"
                            TextAlign="Left">
                            <ItemTemplate>
                                <asp:Label ID="lbImageUrl1" runat="server" Text='<%# ConvertImageUrlByImage(Eval("HazardRegisterId")) %>'></asp:Label>
                            </ItemTemplate>
                        </f:TemplateField>
-                        <f:TemplateField ColumnID="tfImageUrl2" Width="120px" HeaderText="整改后" HeaderTextAlign="Center"
+                        <f:TemplateField ColumnID="tfImageUrl2" Width="120px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_Grid1_Column_tfImageUrl2%>" HeaderTextAlign="Center"
                            TextAlign="Left">
                            <ItemTemplate>
                                <asp:Label ID="lbImageUrl2" runat="server" Text='<%# ConvertImgUrlByImage(Eval("HazardRegisterId")) %>'></asp:Label>
                            </ItemTemplate>
                        </f:TemplateField>
                        <f:RenderField Width="200px" ColumnID="RegisterDef" DataField="RegisterDef" SortField="RegisterDef"
-                            FieldType="String" HeaderText="问题描述" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
+                            FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationView_txtProblemDescription_Label%>" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="120px" ColumnID="Rectification" DataField="Rectification" SortField="Rectification"
-                            FieldType="String" HeaderText="采取措施" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
+                            FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationView_txtTakeSteps_Label%>" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="200px" ColumnID="ResponsibilityUnitName" DataField="ResponsibilityUnitName"
-                            SortField="ResponsibilityUnitName" FieldType="String" HeaderText="责任单位" TextAlign="Left"
+                            SortField="ResponsibilityUnitName" FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,RiskAnalysisChart_drpUnit_Label%>" TextAlign="Left"
                            HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="90px" ColumnID="ResponsibilityManName" DataField="ResponsibilityManName"
-                            SortField="ResponsibilityManName" FieldType="String" HeaderText="责任人" TextAlign="Left"
+                            SortField="ResponsibilityManName" FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationView_txtResponsibilityManName_Label%>" TextAlign="Left"
                            HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="150px" ColumnID="RectificationPeriod" DataField="RectificationPeriod"
-                            SortField="RectificationPeriod" FieldType="Date" Renderer="Date" HeaderText="整改期限"
+                            SortField="RectificationPeriod" FieldType="Date" Renderer="Date" HeaderText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationView_txtRectificationPeriod_Label%>"
                            TextAlign="Center" HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="150px" ColumnID="RectificationTime" DataField="RectificationTime"
-                            SortField="RectificationTime" HeaderText="整改时间" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
+                            SortField="RectificationTime" HeaderText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationView_txtRectificationTime_Label%>" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="90px" ColumnID="CheckManName" DataField="CheckManName" SortField="CheckManName"
-                            FieldType="String" HeaderText="检查人" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
+                            FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,RiskAnalysisChart_rblState_RadioItem_2%>" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        

-                           <f:TemplateField ColumnID="State" Width="120px" HeaderText="状态" HeaderTextAlign="Center"
+                           <f:TemplateField ColumnID="State" Width="120px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,ConstructSolution_ColumnID_FlowOperateName_HeaderText%>" HeaderTextAlign="Center"
                            TextAlign="Left">
                            <ItemTemplate>
                                <asp:Label ID="Label1" runat="server" Text='<%# ConverState(Eval("HazardRegisterId")) %>'></asp:Label>
                            </ItemTemplate>
                        </f:TemplateField>
                        <f:RenderField Width="90px" ColumnID="Risk_LevelName" DataField="Risk_LevelName" SortField="Risk_LevelName"
-                            FieldType="String" HeaderText="级别" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center">
+                            FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_Grid1_Column_Risk_LevelName%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
-                        <%--<f:TemplateField ColumnID="tfImageUrl" Width="280px" HeaderText="整改前图片" HeaderTextAlign="Center"
+                        <%--<f:TemplateField ColumnID="tfImageUrl" Width="280px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationView_ContentPanel2_Title%>" HeaderTextAlign="Center"
                        TextAlign="Left">
                        <ItemTemplate>
                            <asp:LinkButton ID="lbtnImageUrl" runat="server" Text='<%# ConvertImageUrl(Eval("HazardRegisterId")) %>'></asp:LinkButton>
                        </ItemTemplate>
                    </f:TemplateField>--%>

-                        <%--<f:TemplateField ColumnID="tfRectificationImageUrl" Width="280px" HeaderText="整改后图片"
+                        <%--<f:TemplateField ColumnID="tfRectificationImageUrl" Width="280px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationView_ContentPanel1_Title%>"
                        HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Left">
                        <ItemTemplate>
                            <asp:LinkButton ID="lbtnRectificationImageUrl" runat="server" Text='<%#ConvertImgUrl(Eval("HazardRegisterId")) %>'></asp:LinkButton>
                        </ItemTemplate>
                    </f:TemplateField>--%>
-                        <f:LinkButtonField Width="50px" HeaderText="删除" ConfirmText="确定要删除此条信息吗？" ConfirmTarget="Parent" ColumnID="Del"
-                            CommandName="del" TextAlign="Center" ToolTip="删除" Icon="Delete" Hidden="true" />
+                        <f:LinkButtonField Width="50px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,ConstructSolution_MenuButton_btnMenuDelete_Text%>" ConfirmText="<%$ Resources:Lan,CheckSpecialRecord_Grid1_LinkButtonField_Del_ConfirmText%>" ConfirmTarget="Parent" ColumnID="Del"
+                            CommandName="del" TextAlign="Center" ToolTip="<%$ Resources:Lan,ConstructSolution_MenuButton_btnMenuDelete_Text%>" Icon="Delete" Hidden="true" />
                    </Columns>
                    <Listeners>
                        <f:Listener Event="beforerowcontextmenu" Handler="onRowContextMenu" />
@@ -187,7 +187,7 @@
                    <PageItems>
                        <f:ToolbarSeparator ID="ToolbarSeparator1" runat="server">
                        </f:ToolbarSeparator>
-                        <f:ToolbarText ID="ToolbarText1" runat="server" Text="每页记录数：">
+                        <f:ToolbarText ID="ToolbarText1" runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,ConstructSolution_ToolbarText1_Text%>">
                        </f:ToolbarText>
                        <f:DropDownList runat="server" ID="ddlPageSize" Width="80px" AutoPostBack="true"
                            OnSelectedIndexChanged="ddlPageSize_SelectedIndexChanged">
@@ -196,15 +196,15 @@
                </f:Grid>
            </Items>
        </f:Panel>
-        <f:Window ID="Window1" Title="HSE巡检" Hidden="true" EnableIFrame="true" EnableMaximize="true"
+        <f:Window ID="Window1" Title="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_Window1_Title%>" Hidden="true" EnableIFrame="true" EnableMaximize="true"
            Target="Parent" EnableResize="false" runat="server" IsModal="true" OnClose="Window1_Close"
            Width="900px" Height="650px">
        </f:Window>
-        <f:Window ID="Window2" Title="违章处罚通知单" Hidden="true" EnableIFrame="true" EnableMaximize="true"
+        <f:Window ID="Window2" Title="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_Window2_Title%>" Hidden="true" EnableIFrame="true" EnableMaximize="true"
            Target="Parent" EnableResize="false" runat="server" IsModal="true" OnClose="Window1_Close"
            Width="1024px" Height="600px">
        </f:Window>
-        <f:Window ID="Window3" Title="检查小结" Hidden="true" EnableIFrame="true" EnableMaximize="true"
+        <f:Window ID="Window3" Title="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_Window3_Title%>" Hidden="true" EnableIFrame="true" EnableMaximize="true"
            Target="Parent" EnableResize="false" runat="server" OnClose="Window3_Close" IsModal="true"
            Width="600px" Height="300px">
        </f:Window>
@@ -218,20 +218,20 @@
    </f:Window>--%>
        <f:Menu ID="Menu1" runat="server">
            <Items>
-                <f:MenuButton ID="btnModify" EnablePostBack="true" runat="server" Text="编辑"
+                <f:MenuButton ID="btnModify" EnablePostBack="true" runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,ConstructSolution_MenuButton_btnMenuEdit_Text%>"
                    OnClick="btnMenuModify_Click" Hidden="true" Icon="Pencil">
                </f:MenuButton>
-                <f:MenuButton ID="btnRectify" EnablePostBack="true" runat="server" Text="整改"
+                <f:MenuButton ID="btnRectify" EnablePostBack="true" runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_Menu1_btnRectify_Text%>"
                    OnClick="btnMenuRectify_Click" Hidden="true" Icon="TableEdit">
                </f:MenuButton>
-                <f:MenuButton ID="btnConfirm" EnablePostBack="true" runat="server" Text="确认"
+                <f:MenuButton ID="btnConfirm" EnablePostBack="true" runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,HiddenRectificationList_Menu1_btnConfirm_Text%>"
                    OnClick="btnMenuConfirm_Click" Hidden="true" Icon="Accept">
                </f:MenuButton>
-                <f:MenuButton ID="btnMenuSee" EnablePostBack="true" runat="server" Text="查看"
+                <f:MenuButton ID="btnMenuSee" EnablePostBack="true" runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,PersonInfo_Menu_BtnMenuEdit_Text%>"
                    OnClick="btnMenuSee_Click" Icon="Find">
                </f:MenuButton>
                <f:MenuButton ID="btnMenuDelete" OnClick="btnMenuDelete_Click" EnablePostBack="true" Icon="Delete"
-                    ConfirmText="删除选中行？" ConfirmTarget="Parent" runat="server" Text="删除" Hidden="true">
+                    ConfirmText="<%$ Resources:Lan,ConstructSolution_MenuButton_btnMenuDelete_ConfirmText%>" ConfirmTarget="Parent" runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,ConstructSolution_MenuButton_btnMenuDelete_Text%>" Hidden="true">
                </f:MenuButton>
            </Items>
        </f:Menu>