添加综合管理部分ZHGL

2025-02-24 16:04:16 +08:00
parent 3747e2d626
commit acd78aad95
176 changed files with 40078 additions and 4052 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@

 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 <head runat="server">
-    <title>质量检查</title>
+    <title><asp:Literal runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckDaily_PageTitle%>"/></title>
   
 </head>
 <body>
@@ -14,10 +14,10 @@
        <f:Panel ID="Panel1" runat="server" ShowBorder="false" ShowHeader="false" Layout="Region">
            <Items>
                <f:Panel runat="server" ID="panelLeftRegion" RegionPosition="Left" RegionSplit="true"
-                    EnableCollapse="true" Width="320px" Title="质量检查" ShowBorder="true" Layout="VBox"
+                    EnableCollapse="true" Width="320px" Title="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckDaily_PageTitle%>" ShowBorder="true" Layout="VBox"
                    ShowHeader="true" AutoScroll="true" BodyPadding="5px" IconFont="ArrowCircleLeft">
                    <Items>
-                        <f:Tree ID="tvControlItem" ShowHeader="false" Height="500px" Title="项目" OnNodeCommand="tvControlItem_NodeCommand"
+                        <f:Tree ID="tvControlItem" ShowHeader="false" Height="500px" Title="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Grid1_Columns_RenderField3_HeaderText%>" OnNodeCommand="tvControlItem_NodeCommand"
                            runat="server" ShowBorder="false" EnableCollapse="true" EnableSingleClickExpand="true"
                            AutoLeafIdentification="true" EnableTextSelection="true" Expanded="true">
                        </f:Tree>
@@ -27,7 +27,7 @@
                    Layout="VBox" ShowHeader="false" BodyPadding="5px" IconFont="PlusCircle"
                    AutoScroll="true">
                    <Items>
-                         <f:Grid ID="Grid1" ShowBorder="true" EnableAjax="false" ShowHeader="false" Title="质量检查记录" EnableCollapse="true"
+                         <f:Grid ID="Grid1" ShowBorder="true" EnableAjax="false" ShowHeader="false" Title="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckDaily_QualityCheckRecordTitle%>" EnableCollapse="true"
                    runat="server" BoxFlex="1" DataKeyNames="CheckControlCode" AllowCellEditing="true"
                    ClicksToEdit="2" DataIDField="CheckControlCode" AllowSorting="true" SortField="DocCode"
                    SortDirection="DESC" OnSort="Grid1_Sort" EnableColumnLines="true"  
@@ -36,38 +36,38 @@
                    <Toolbars>
                        <f:Toolbar ID="Toolbar1" Position="Top" runat="server" ToolbarAlign="Left">
                            <Items>
-                                <f:DropDownList ID="drpSponsorUnit" runat="server" Label="施工单位" EnableEdit="true" EmptyText="请选择查询条件"
+                                <f:DropDownList ID="drpSponsorUnit" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_ConstructionUnitLabel%>" EnableEdit="true" EmptyText="请选择查询条件"
                                     LabelAlign="right">
                                </f:DropDownList>

-                                <f:DropDownList ID="drpUnitWork" runat="server" Label="单位工程" LabelAlign="Right" EnableEdit="true">
+                                <f:DropDownList ID="drpUnitWork" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_WorkAreaHeaderText%>" LabelAlign="Right" EnableEdit="true">
                                </f:DropDownList>
-                                <f:DropDownList ID="drpCNProfessional" runat="server" Label="专业" LabelAlign="Right" EnableEdit="true">
+                                <f:DropDownList ID="drpCNProfessional" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_CNProfessionalHeaderText%>" LabelAlign="Right" EnableEdit="true">
                                </f:DropDownList>
-                                 <f:DropDownList ID="drpQuestionType" runat="server" Label="问题类别" Width="210px" LabelAlign="Right" EnableEdit="true">
+                                 <f:DropDownList ID="drpQuestionType" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_ProblemTypeHeaderText%>" Width="210px" LabelAlign="Right" EnableEdit="true">
                                   </f:DropDownList>
                               
                            </Items>
                        </f:Toolbar>
                        <f:Toolbar ID="Toolbar2" Position="Top" runat="server" ToolbarAlign="Left">
                            <Items>
-                         <f:DropDownList ID="dpHandelStatus" runat="server" Label="整改状态" LabelAlign="Right" EnableEdit="true">
-                                        <f:ListItem Text="待整改" Value="4" />  
-                                        <f:ListItem Text="已整改-待复查验收" Value="1" />
-                                        <f:ListItem Text="超期未整改" Value="3" />        
-                                       <f:ListItem Text="已闭环" Value="2" />
+                         <f:DropDownList ID="dpHandelStatus" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckDaily_RectificationStatusHeaderText%>" LabelAlign="Right" EnableEdit="true">
+                                        <f:ListItem Text="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckDaily_PendingRectification%>" Value="4" />  
+                                        <f:ListItem Text="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckDaily_RectifiedPendingReview%>" Value="1" />
+                                        <f:ListItem Text="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckDaily_OverdueUnrectified%>" Value="3" />        
+                                       <f:ListItem Text="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckDaily_ClosedLoop%>" Value="2" />

                                </f:DropDownList>
                                
-                                  <f:DatePicker runat="server" DateFormatString="yyyy-MM-dd" Label="开始日期" ID="txtStartTime"
+                                  <f:DatePicker runat="server" DateFormatString="yyyy-MM-dd" Label="<%$ Resources:Lan,Z_UpCheckReport_CheckStartTime_HeaderText%>" ID="txtStartTime"
                                      LabelAlign="right" >
                                </f:DatePicker>
-                                  <f:DatePicker runat="server" DateFormatString="yyyy-MM-dd" Label="结束日期" ID="txtEndTime"
+                                  <f:DatePicker runat="server" DateFormatString="yyyy-MM-dd" Label="<%$ Resources:Lan,Z_UpCheckReport_CheckEndTime_HeaderText%>" ID="txtEndTime"
                                      LabelAlign="right"  >
                                </f:DatePicker>
                                   
                                 <f:ToolbarFill runat="server"></f:ToolbarFill>
-                                 <f:Button ID="btnQuery" OnClick="btnQuery_Click" ToolTip="查询"    Icon="SystemSearch" EnablePostBack="true" runat="server" >
+                                 <f:Button ID="btnQuery" OnClick="btnQuery_Click" ToolTip="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Toolbar2_txtName_Label%>"    Icon="SystemSearch" EnablePostBack="true" runat="server" >
                                </f:Button>
                                 
                                
@@ -78,7 +78,7 @@
                       
                    </Toolbars>
                    <Columns>
-                        <f:TemplateField ColumnID="tfNumber" Width="55px" HeaderText="序号" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center"
+                        <f:TemplateField ColumnID="tfNumber" Width="55px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReportEdit_Grid1_Columns_RowNumberField_HeaderText%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center"
                            EnableLock="true" Locked="False">
                            <ItemTemplate>
                                <asp:Label ID="labNumber" runat="server" Text='<%#  Grid1.PageIndex * Grid1.PageSize + Container.DataItemIndex + 1 %>'></asp:Label>
@@ -86,57 +86,57 @@
                        </f:TemplateField> 
                      
                          <f:RenderField Width="100px" ColumnID="DocCode" DataField="DocCode"
-                            SortField="DocCode" FieldType="String" HeaderText="质量巡检编号" TextAlign="Center"
+                            SortField="DocCode" FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckDaily_CheckCodeHeaderText%>" TextAlign="Center"
                            HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="100px" ColumnID="UnitWorkName" DataField="UnitWorkName"
-                            SortField="UnitWorkName" FieldType="String" HeaderText="单位工程名称" TextAlign="Center"
+                            SortField="UnitWorkName" FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckDaily_UnitWorkNameHeaderText%>" TextAlign="Center"
                            HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="100px" ColumnID="UnitName" DataField="UnitName"
-                            SortField="UnitName" FieldType="String" HeaderText="施工单位" TextAlign="Left" 
+                            SortField="UnitName" FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_ConstructionUnitLabel%>" TextAlign="Left" 
                            HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="80px" ColumnID="ProfessionalName" DataField="ProfessionalName" SortField="ProfessionalName"
-                            FieldType="String" HeaderText="专业" TextAlign="Center" HeaderTextAlign="Center">
+                            FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_CNProfessionalHeaderText%>" TextAlign="Center" HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="90px" ColumnID="QuestionType" DataField="QuestionType" SortField="QuestionType"
-                            FieldType="String" HeaderText="问题类别" TextAlign="Center" HeaderTextAlign="Center">
+                            FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_ProblemTypeHeaderText%>" TextAlign="Center" HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
-                        <f:TemplateField ColumnID="tfImageUrl1" Width="120px" HeaderText="整改前" HeaderTextAlign="Center"
+                        <f:TemplateField ColumnID="tfImageUrl1" Width="120px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CheckRectifyEdit_Grid1_WindowAtt_HeaderText%>" HeaderTextAlign="Center"
                            TextAlign="Left">
                            <ItemTemplate>
                                <asp:Label ID="lbImageUrl" runat="server" Text='<%# ConvertImageUrlByImage(Eval("CheckControlCode")) %>'></asp:Label>
                            </ItemTemplate>
                        </f:TemplateField>
-                        <f:TemplateField ColumnID="tfImageUrl2" Width="120px" HeaderText="整改后" HeaderTextAlign="Center"
+                        <f:TemplateField ColumnID="tfImageUrl2" Width="120px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CheckRectifyEdit_Grid1_WindowAtt1_HeaderText%>" HeaderTextAlign="Center"
                            TextAlign="Left">
                            <ItemTemplate>
                                <asp:Label ID="lbImageUrl2" runat="server" Text='<%# ConvertImgUrlByImage(Eval("CheckControlCode")) %>'></asp:Label>
                            </ItemTemplate>
                        </f:TemplateField>
                        <f:RenderField Width="70px" ColumnID="CheckSite" DataField="CheckSite" SortField="CheckSite"
-                            FieldType="String" HeaderText="部位" TextAlign="Center" HeaderTextAlign="Center">
+                            FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_CheckAreasHeaderText%>" TextAlign="Center" HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="95px" ColumnID="CheckDate" DataField="CheckDate" SortField="CheckDate"
-                            FieldType="Date" Renderer="Date" RendererArgument="yyyy-MM-dd" HeaderText="巡检日期" TextAlign="Center" HeaderTextAlign="Center">
+                            FieldType="Date" Renderer="Date" RendererArgument="yyyy-MM-dd" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckDaily_CheckDateHeaderText%>" TextAlign="Center" HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="95px" ColumnID="userName" DataField="userName" SortField="userName"
-                            FieldType="String" HeaderText="检查人" TextAlign="Center" HeaderTextAlign="Center">
+                            FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_CheckManLabel%>" TextAlign="Center" HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
-                        <f:TemplateField ColumnID="State" Width="100px" HeaderText="审批状态" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center"
+                        <f:TemplateField ColumnID="State" Width="100px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckDaily_ApprovalStatusHeaderText%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center"
                            EnableLock="true" Locked="False">
                            <ItemTemplate>
                                <asp:Label ID="labState" runat="server" Text='<%# ConvertState(Eval("State")) %>'></asp:Label>
                            </ItemTemplate>
                        </f:TemplateField>
-                        <f:TemplateField ColumnID="AuditMan" Width="80px" HeaderText="办理人" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center"
+                        <f:TemplateField ColumnID="AuditMan" Width="80px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckDaily_HandlerHeaderText%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center"
                            EnableLock="true" Locked="False">
                            <ItemTemplate>
                                <asp:Label ID="lbAuditMan" runat="server" Text='<%# ConvertMan(Eval("CheckControlCode")) %>'></asp:Label>
                            </ItemTemplate>
                        </f:TemplateField>
-                        <f:TemplateField ColumnID="State2" Width="80px" HeaderText="整改状态" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center"
+                        <f:TemplateField ColumnID="State2" Width="80px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckDaily_RectificationStatusHeaderText%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center"
                            EnableLock="true" Locked="False">
                            <ItemTemplate>
                                <asp:Label ID="lbState2" runat="server" Text='<%# Convertstatus(Eval("CheckControlCode")) %>'></asp:Label>
@@ -147,7 +147,7 @@
                    <PageItems>
                        <f:ToolbarSeparator ID="ToolbarSeparator1" runat="server">
                        </f:ToolbarSeparator>
-                        <f:ToolbarText ID="ToolbarText1" runat="server" Text="每页记录数：">
+                        <f:ToolbarText ID="ToolbarText1" runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Grid1_PageItems_ToolbarText1_Text%>">
                        </f:ToolbarText>
                        <f:DropDownList runat="server" ID="ddlPageSize" Width="80px" AutoPostBack="true"
                            OnSelectedIndexChanged="ddlPageSize_SelectedIndexChanged">
@@ -166,7 +166,7 @@
                </f:Panel>
            </Items>
        </f:Panel>
-        <f:Window ID="Window1" Title="质量巡检" Hidden="true" EnableIFrame="true" EnableMaximize="true"
+        <f:Window ID="Window1" Title="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckDaily_WindowTitle%>" Hidden="true" EnableIFrame="true" EnableMaximize="true"
            Target="Parent" EnableResize="false" runat="server" IsModal="true" OnClose="Window1_Close"
            Width="900px" Height="580px">
        </f:Window>
@@ -5,7 +5,7 @@

 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 <head runat="server">
-    <title>专项检查</title>
+    <title><asp:Literal runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_PageTitle%>"/></title>
   
 </head>
 <body>
@@ -14,10 +14,10 @@
        <f:Panel ID="Panel1" runat="server" ShowBorder="false" ShowHeader="false" Layout="Region">
            <Items>
                <f:Panel runat="server" ID="panelLeftRegion" RegionPosition="Left" RegionSplit="true"
-                    EnableCollapse="true" Width="320px" Title="专项检查" ShowBorder="true" Layout="VBox"
+                    EnableCollapse="true" Width="320px" Title="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_PageTitle%>" ShowBorder="true" Layout="VBox"
                    ShowHeader="true" AutoScroll="true" BodyPadding="5px" IconFont="ArrowCircleLeft">
                    <Items>
-                        <f:Tree ID="tvControlItem" ShowHeader="false" Height="500px" Title="项目" OnNodeCommand="tvControlItem_NodeCommand"
+                        <f:Tree ID="tvControlItem" ShowHeader="false" Height="500px" Title="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Grid1_Columns_RenderField3_HeaderText%>" OnNodeCommand="tvControlItem_NodeCommand"
                            runat="server" ShowBorder="false" EnableCollapse="true" EnableSingleClickExpand="true"
                            AutoLeafIdentification="true" EnableTextSelection="true" Expanded="true">
                        </f:Tree>
@@ -27,7 +27,7 @@
                    Layout="VBox" ShowHeader="false" BodyPadding="5px" IconFont="PlusCircle"
                    AutoScroll="true">
                    <Items>
-                           <f:Grid ID="Grid1" ShowBorder="true" EnableAjax="false" ShowHeader="false" Title="专项巡检记录" EnableCollapse="true"
+                           <f:Grid ID="Grid1" ShowBorder="true" EnableAjax="false" ShowHeader="false" Title="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_SpecialInspectionRecordTitle%>" EnableCollapse="true"
                    runat="server" BoxFlex="1" DataKeyNames="CheckSpecialId" AllowCellEditing="true"
                    ClicksToEdit="2" DataIDField="CheckSpecialId" AllowSorting="true" SortField="CheckTime"
                    SortDirection="DESC" OnSort="Grid1_Sort" EnableColumnLines="true"    
@@ -36,13 +36,13 @@
                    <Toolbars>
                        <f:Toolbar ID="Toolbar1" Position="Top" runat="server" ToolbarAlign="Left">
                            <Items>
-                                <f:DropDownList ID="drpSponsorUnit" runat="server" Label="施工单位" EnableEdit="true" EmptyText="请选择查询条件"
+                                <f:DropDownList ID="drpSponsorUnit" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_ConstructionUnitLabel%>" EnableEdit="true" EmptyText="请选择查询条件"
                                     LabelAlign="right">
                                </f:DropDownList>

-                                <f:DropDownList ID="drpUnitWork" runat="server" Label="单位工程" LabelAlign="Right" EnableEdit="true">
+                                <f:DropDownList ID="drpUnitWork" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_WorkAreaHeaderText%>" LabelAlign="Right" EnableEdit="true">
                                </f:DropDownList>
-                                <f:DropDownList ID="drpCNProfessional" runat="server" Label="专业" LabelAlign="Right" EnableEdit="true">
+                                <f:DropDownList ID="drpCNProfessional" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_CNProfessionalHeaderText%>" LabelAlign="Right" EnableEdit="true">
                                </f:DropDownList>
                               
                            </Items>
@@ -51,15 +51,15 @@
                            <Items>
                                  
                                
-                                  <f:DatePicker runat="server" DateFormatString="yyyy-MM-dd" Label="开始日期" ID="txtStartTime"
+                                  <f:DatePicker runat="server" DateFormatString="yyyy-MM-dd" Label="<%$ Resources:Lan,Z_UpCheckReport_CheckStartTime_HeaderText%>" ID="txtStartTime"
                                      LabelAlign="right" >
                                </f:DatePicker>
-                                  <f:DatePicker runat="server" DateFormatString="yyyy-MM-dd" Label="结束日期" ID="txtEndTime"
+                                  <f:DatePicker runat="server" DateFormatString="yyyy-MM-dd" Label="<%$ Resources:Lan,Z_UpCheckReport_CheckEndTime_HeaderText%>" ID="txtEndTime"
                                      LabelAlign="right"  >
                                </f:DatePicker>
                                   
                                 <f:ToolbarFill runat="server"></f:ToolbarFill>
-                                 <f:Button ID="btnQuery" OnClick="btnQuery_Click" ToolTip="查询"    Icon="SystemSearch" EnablePostBack="true" runat="server" >
+                                 <f:Button ID="btnQuery" OnClick="btnQuery_Click" ToolTip="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Toolbar2_txtName_Label%>"    Icon="SystemSearch" EnablePostBack="true" runat="server" >
                                </f:Button>
                                  
                                
@@ -69,41 +69,41 @@
                       
                    </Toolbars>
                    <Columns>
-                         <f:TemplateField Width="55px" HeaderText="序号">
+                         <f:TemplateField Width="55px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReportEdit_Grid1_Columns_RowNumberField_HeaderText%>">
                                <ItemTemplate>
                                    <asp:Label ID="Label2" runat="server" Text='<%# Container.DataItemIndex + 1 %>'></asp:Label>
                                </ItemTemplate>
                            </f:TemplateField>
                             
-                              <f:TemplateField ColumnID="ProjectQualityType" Width="100px" HeaderText="检查单位" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center"
+                              <f:TemplateField ColumnID="ProjectQualityType" Width="100px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Grid1_Columns_RenderField2_HeaderToolTip%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center"
                            EnableLock="true" Locked="False">
                               <ItemTemplate>
                                    <asp:Label ID="Label3" runat="server" Text='<%# ConvertUnit(Eval("UnitId")) %>'></asp:Label>
                                </ItemTemplate>
                            </f:TemplateField>
                             <f:RenderField Width="100px" ColumnID="CheckTime" DataField="CheckTime"
-                                SortField="CheckTime" FieldType="Date" Renderer="Date" RendererArgument="yyyy-MM-dd" HeaderText="检查日期" HeaderTextAlign="Center"
+                                SortField="CheckTime" FieldType="Date" Renderer="Date" RendererArgument="yyyy-MM-dd" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReportEdit_dpkCheckDate_Label%>" HeaderTextAlign="Center"
                                TextAlign="Left">
                            </f:RenderField>
                            <f:RenderField Width="100px" ColumnID="CheckType" DataField="CheckType"
-                                SortField="CheckType" FieldType="String" HeaderText="检查类型" HeaderTextAlign="Center"
+                                SortField="CheckType" FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_CheckTypeHeaderText%>" HeaderTextAlign="Center"
                                TextAlign="Left">
                            </f:RenderField>
                            <f:RenderField Width="100px" ColumnID="CheckClass" DataField="CheckClass"
-                                SortField="CheckClass" FieldType="String" HeaderText="检查类别" HeaderTextAlign="Center"
+                                SortField="CheckClass" FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReportEdit_drpCheckType_Label%>" HeaderTextAlign="Center"
                                TextAlign="Left">
                            </f:RenderField>
-                            <f:TemplateField ColumnID="CheckPerson" Width="100px" HeaderText="检查组成员" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center"
+                            <f:TemplateField ColumnID="CheckPerson" Width="100px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CheckNotice_Grid2_Title%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center"
                                EnableLock="true" Locked="False">
                               <ItemTemplate>
                                    <asp:Label ID="Label4" runat="server" Text='<%# ConvertUser(Eval("CheckPerson")) %>'></asp:Label>
                                </ItemTemplate>
                            </f:TemplateField>
                           <f:RenderField Width="100px" ColumnID="CheckPersonOther" DataField="CheckPersonOther"
-                                SortField="CheckPersonOther" FieldType="String" HeaderText="检查组成员(手录)" HeaderTextAlign="Center"
+                                SortField="CheckPersonOther" FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_CheckPersonOtherHeaderText%>" HeaderTextAlign="Center"
                                TextAlign="Left">
                            </f:RenderField>
-                            <f:TemplateField ColumnID="WorkAreaId" Width="100px" HeaderText="单位工程" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center"
+                            <f:TemplateField ColumnID="WorkAreaId" Width="100px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_WorkAreaHeaderText%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center"
                                EnableLock="true" Locked="False">
                               <ItemTemplate>
                                    <asp:Label ID="Label1" runat="server" Text='<%# ConvertWorkArea(Eval("WorkAreaId")) %>'></asp:Label>
@@ -111,22 +111,22 @@
                            </f:TemplateField>

                             <f:RenderField Width="180px" ColumnID="CheckAreas" DataField="CheckAreas"
-                                SortField="Account" FieldType="String" HeaderText="部位" HeaderTextAlign="Center"
+                                SortField="Account" FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_CheckAreasHeaderText%>" HeaderTextAlign="Center"
                                TextAlign="Left">
                            </f:RenderField>
-                             <f:TemplateField ColumnID="CNProfessionalCode" Width="100px" HeaderText="专业" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center"
+                             <f:TemplateField ColumnID="CNProfessionalCode" Width="100px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_CNProfessionalHeaderText%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center"
                                EnableLock="true" Locked="False">
                               <ItemTemplate>
                                    <asp:Label ID="Label5" runat="server" Text='<%# ConvertCNProfessional(Eval("CNProfessionalCode")) %>'></asp:Label>
                                </ItemTemplate>
                            </f:TemplateField>
-                            <f:TemplateField ColumnID="CheckUnitId" Width="100px" HeaderText="受检单位" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center"
+                            <f:TemplateField ColumnID="CheckUnitId" Width="100px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CheckNotice_drpSubjectUnit_Label%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center"
                                EnableLock="true" Locked="False">
                               <ItemTemplate>
                                    <asp:Label ID="Label6" runat="server" Text='<%# ConvertUnit(Eval("CheckUnitId")) %>'></asp:Label>
                                </ItemTemplate>
                            </f:TemplateField>
-                            <f:TemplateField ColumnID="CheckPerson" Width="100px" HeaderText="责任人" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center"
+                            <f:TemplateField ColumnID="CheckPerson" Width="100px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_ResponsibilityPersonLabel%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center"
                                EnableLock="true" Locked="False">
                               <ItemTemplate>
                                    <asp:Label ID="Label7" runat="server" Text='<%# ConvertUser(Eval("ResponseMan")) %>'></asp:Label>
@@ -134,16 +134,16 @@
                            </f:TemplateField>
                            
                            <f:RenderField Width="220px" ColumnID="ProblemType" DataField="ProblemType" FieldType="String"
-                                HeaderText="问题类别" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Left">
+                                HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_ProblemTypeHeaderText%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Left">
                            </f:RenderField>
                            <f:RenderField Width="220px" ColumnID="ProblemDes" DataField="ProblemDes" FieldType="String"
-                                HeaderText="问题描述" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Left">
+                                HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_ProblemDescriptionLabel%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Left">
                            </f:RenderField> 
                            <f:RenderField Width="220px" ColumnID="Suggest" DataField="Suggest" FieldType="String"
-                                HeaderText="整改意见" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Left">
+                                HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_RectificationOpinionHeaderText%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Left">
                            </f:RenderField>
                             <f:RenderField Width="100px" ColumnID="LimitedTime" DataField="LimitedTime"
-                                SortField="LimitedTime" FieldType="Date" Renderer="Date" RendererArgument="yyyy-MM-dd" HeaderText="现时日期" HeaderTextAlign="Center"
+                                SortField="LimitedTime" FieldType="Date" Renderer="Date" RendererArgument="yyyy-MM-dd" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_LimitedTimeHeaderText%>" HeaderTextAlign="Center"
                                TextAlign="Left">
                            </f:RenderField>
                    </Columns>
@@ -153,7 +153,7 @@
                    <PageItems>
                        <f:ToolbarSeparator ID="ToolbarSeparator1" runat="server">
                        </f:ToolbarSeparator>
-                        <f:ToolbarText ID="ToolbarText1" runat="server" Text="每页记录数：">
+                        <f:ToolbarText ID="ToolbarText1" runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Grid1_PageItems_ToolbarText1_Text%>">
                        </f:ToolbarText>
                        <f:DropDownList runat="server" ID="ddlPageSize" Width="80px" AutoPostBack="true"
                            OnSelectedIndexChanged="ddlPageSize_SelectedIndexChanged">
@@ -4,7 +4,7 @@

 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 <head runat="server">
-    <title>质量月报告</title>
+    <title><asp:Literal runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSMonthReportProjectSum_QualityMonthlyReportTitle%>"/></title>
   
 </head>
 <body>
@@ -13,10 +13,10 @@
        <f:Panel ID="Panel1" runat="server" ShowBorder="false" ShowHeader="false" Layout="Region">
            <Items>
                <f:Panel runat="server" ID="panelLeftRegion" RegionPosition="Left" RegionSplit="true"
-                    EnableCollapse="true" Width="320px" Title="年度月报" ShowBorder="true" Layout="VBox"
+                    EnableCollapse="true" Width="320px" Title="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_AnnualMonthlyReport%>" ShowBorder="true" Layout="VBox"
                    ShowHeader="true" AutoScroll="true" BodyPadding="5px" IconFont="ArrowCircleLeft">
                    <Items>
-                        <f:Tree ID="tvControlItem" ShowHeader="false" Height="500px" Title="年份" OnNodeCommand="tvControlItem_NodeCommand"
+                        <f:Tree ID="tvControlItem" ShowHeader="false" Height="500px" Title="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_tvControlItem_Title%>" OnNodeCommand="tvControlItem_NodeCommand"
                            runat="server" ShowBorder="false" EnableCollapse="true" EnableSingleClickExpand="true"
                            AutoLeafIdentification="true" EnableTextSelection="true" Expanded="true">
                        </f:Tree>
@@ -26,14 +26,14 @@
                    Layout="VBox" ShowHeader="false" BodyPadding="5px" IconFont="PlusCircle"
                    AutoScroll="true">
                    <Items>
-                        <f:Grid ID="Grid1" ShowBorder="true" ShowHeader="false" Title="质量月报告" EnableCollapse="true"
+                        <f:Grid ID="Grid1" ShowBorder="true" ShowHeader="false" Title="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSMonthReportProjectSum_QualityMonthlyReportTitle%>" EnableCollapse="true"
                            runat="server" BoxFlex="1"  DataKeyNames="MonthReportItemId"  DataIDField="MonthReportItemId"
                            ClicksToEdit="1" EnableColumnLines="true">
                            <Toolbars>
                                <f:Toolbar ID="Toolbar2" Position="Top" runat="server" ToolbarAlign="Left">
                                    <Items>
                                        <f:ToolbarFill ID="ToolbarFill1" runat="server"></f:ToolbarFill>
-                                        <f:Button ID="btnOut" OnClick="btnOut_Click" runat="server" ToolTip="导出" Icon="FolderUp"
+                                        <f:Button ID="btnOut" OnClick="btnOut_Click" runat="server" ToolTip="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Toolbar2_btnOut_Text%>" Icon="FolderUp"
                                            EnableAjax="false" DisableControlBeforePostBack="false" Hidden="true">
                                        </f:Button>
                                    </Items>
@@ -44,38 +44,38 @@
                                    FieldType="String"  Hidden="true">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField MinWidth="220px" ColumnID="ReportItem" DataField="ReportItem" EnableLock="true" Locked="true"
-                                    FieldType="String" HeaderText="管理内容" HeaderTextAlign="Left" TextAlign="Left">
+                                    FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSMonthReportProjectSum_ManagementContentHeaderText%>" HeaderTextAlign="Left" TextAlign="Left">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField MinWidth="60px" ColumnID="Unit" DataField="Unit" EnableLock="true" Locked="true"
-                                    FieldType="String" HeaderText="单位" HeaderTextAlign="Left" TextAlign="Left">
+                                    FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReportEdit_ddlUnitId_Label%>" HeaderTextAlign="Left" TextAlign="Left">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month1" DataField="Month1" FieldType="Int" HeaderText="1月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month1" DataField="Month1" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_January%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month2" DataField="Month2" FieldType="Int" HeaderText="2月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month2" DataField="Month2" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_February%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month3" DataField="Month3" FieldType="Int" HeaderText="3月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month3" DataField="Month3" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_March%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month4" DataField="Month4" FieldType="Int" HeaderText="4月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month4" DataField="Month4" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_April%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month5" DataField="Month5" FieldType="Int" HeaderText="5月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month5" DataField="Month5" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_May%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month6" DataField="Month6" FieldType="Int" HeaderText="6月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month6" DataField="Month6" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_June%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month7" DataField="Month7" FieldType="Int" HeaderText="7月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month7" DataField="Month7" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_July%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month8" DataField="Month8" FieldType="Int" HeaderText="8月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month8" DataField="Month8" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_August%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month9" DataField="Month9" FieldType="Int" HeaderText="9月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month9" DataField="Month9" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_September%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month10" DataField="Month10" FieldType="Int" HeaderText="10月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month10" DataField="Month10" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_October%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month11" DataField="Month11" FieldType="Int" HeaderText="11月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month11" DataField="Month11" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_November%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month12" DataField="Month12" FieldType="Int" HeaderText="12月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month12" DataField="Month12" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_December%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="90px" ColumnID="YearTotal" DataField="YearTotal" FieldType="Int" HeaderText="年度合计" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="90px" ColumnID="YearTotal" DataField="YearTotal" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_AnnualTotal%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="90px" ColumnID="ProjectTotal" DataField="ProjectTotal" FieldType="Int" HeaderText="项目累计" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="90px" ColumnID="ProjectTotal" DataField="ProjectTotal" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_ProjectCumulative%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField Width="10px" ColumnID="SumProjectTotal" DataField="SumProjectTotal" FieldType="Int"  Hidden="true">
                                </f:RenderField>
@@ -4,7 +4,7 @@

 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 <head runat="server">
-    <title>HSE月报告</title>
+    <title><asp:Literal runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_PageTitle%>"/></title>
   
 </head>
 <body>
@@ -13,10 +13,10 @@
        <f:Panel ID="Panel1" runat="server" ShowBorder="false" ShowHeader="false" Layout="Region">
            <Items>
                <f:Panel runat="server" ID="panelLeftRegion" RegionPosition="Left" RegionSplit="true"
-                    EnableCollapse="true" Width="320px" Title="年度月报" ShowBorder="true" Layout="VBox"
+                    EnableCollapse="true" Width="320px" Title="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_AnnualMonthlyReport%>" ShowBorder="true" Layout="VBox"
                    ShowHeader="true" AutoScroll="true" BodyPadding="5px" IconFont="ArrowCircleLeft">
                    <Items>
-                        <f:Tree ID="tvControlItem" ShowHeader="false" Height="500px" Title="年份" OnNodeCommand="tvControlItem_NodeCommand"
+                        <f:Tree ID="tvControlItem" ShowHeader="false" Height="500px" Title="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_tvControlItem_Title%>" OnNodeCommand="tvControlItem_NodeCommand"
                            runat="server" ShowBorder="false" EnableCollapse="true" EnableSingleClickExpand="true"
                            AutoLeafIdentification="true" EnableTextSelection="true" Expanded="true">
                        </f:Tree>
@@ -26,14 +26,14 @@
                    Layout="VBox" ShowHeader="false" BodyPadding="5px" IconFont="PlusCircle"
                    AutoScroll="true">
                    <Items>
-                        <f:Grid ID="Grid1" ShowBorder="true" ShowHeader="false" Title="质量月报告" EnableCollapse="true"
+                        <f:Grid ID="Grid1" ShowBorder="true" ShowHeader="false" Title="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSMonthReportProjectSum_QualityMonthlyReportTitle%>" EnableCollapse="true"
                            runat="server" BoxFlex="1"  DataKeyNames="MonthReportItemId"  DataIDField="MonthReportItemId"
                            ClicksToEdit="1" EnableColumnLines="true">
                            <Toolbars>
                                <f:Toolbar ID="Toolbar2" Position="Top" runat="server" ToolbarAlign="Left">
                                    <Items>
                                        <f:ToolbarFill ID="ToolbarFill1" runat="server"></f:ToolbarFill>
-                                        <f:Button ID="btnOut" OnClick="btnOut_Click" runat="server" ToolTip="导出" Icon="FolderUp"
+                                        <f:Button ID="btnOut" OnClick="btnOut_Click" runat="server" ToolTip="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Toolbar2_btnOut_Text%>" Icon="FolderUp"
                                            EnableAjax="false" DisableControlBeforePostBack="false" >
                                        </f:Button>
                                    </Items>
@@ -44,38 +44,38 @@
                                    FieldType="String"  Hidden="true">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField MinWidth="220px" ColumnID="ReportItem" DataField="ReportItem" EnableLock="true" Locked="true"
-                                    FieldType="String" HeaderText="管理内容" HeaderTextAlign="Left" TextAlign="Left">
+                                    FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSMonthReportProjectSum_ManagementContentHeaderText%>" HeaderTextAlign="Left" TextAlign="Left">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField MinWidth="60px" ColumnID="Unit" DataField="Unit" EnableLock="true" Locked="true"
-                                    FieldType="String" HeaderText="单位" HeaderTextAlign="Left" TextAlign="Left">
+                                    FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReportEdit_ddlUnitId_Label%>" HeaderTextAlign="Left" TextAlign="Left">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month1" DataField="Month1" FieldType="Int" HeaderText="1月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month1" DataField="Month1" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_January%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month2" DataField="Month2" FieldType="Int" HeaderText="2月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month2" DataField="Month2" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_February%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month3" DataField="Month3" FieldType="Int" HeaderText="3月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month3" DataField="Month3" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_March%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month4" DataField="Month4" FieldType="Int" HeaderText="4月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month4" DataField="Month4" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_April%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month5" DataField="Month5" FieldType="Int" HeaderText="5月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month5" DataField="Month5" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_May%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month6" DataField="Month6" FieldType="Int" HeaderText="6月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month6" DataField="Month6" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_June%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month7" DataField="Month7" FieldType="Int" HeaderText="7月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month7" DataField="Month7" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_July%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month8" DataField="Month8" FieldType="Int" HeaderText="8月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month8" DataField="Month8" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_August%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month9" DataField="Month9" FieldType="Int" HeaderText="9月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month9" DataField="Month9" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_September%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month10" DataField="Month10" FieldType="Int" HeaderText="10月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month10" DataField="Month10" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_October%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month11" DataField="Month11" FieldType="Int" HeaderText="11月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month11" DataField="Month11" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_November%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month12" DataField="Month12" FieldType="Int" HeaderText="12月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month12" DataField="Month12" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_December%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="90px" ColumnID="YearTotal" DataField="YearTotal" FieldType="Int" HeaderText="年度合计" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="90px" ColumnID="YearTotal" DataField="YearTotal" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_AnnualTotal%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="90px" ColumnID="ProjectTotal" DataField="ProjectTotal" FieldType="Int" HeaderText="项目累计" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="90px" ColumnID="ProjectTotal" DataField="ProjectTotal" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_ProjectCumulative%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField Width="10px" ColumnID="SumProjectTotal" DataField="SumProjectTotal" FieldType="Int"  Hidden="true">
                                </f:RenderField>
@@ -5,7 +5,7 @@

 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 <head runat="server">
-    <title>日常巡检</title>
+    <title><asp:Literal runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,Z_CheckDaily_PageTitle%>"/></title>
   
 </head>
 <body>
@@ -14,10 +14,10 @@
        <f:Panel ID="Panel1" runat="server" ShowBorder="false" ShowHeader="false" Layout="Region">
            <Items>
                <f:Panel runat="server" ID="panelLeftRegion" RegionPosition="Left" RegionSplit="true"
-                    EnableCollapse="true" Width="320px" Title="考试记录" ShowBorder="true" Layout="VBox"
+                    EnableCollapse="true" Width="320px" Title="<%$ Resources:Lan,Z_TestRecord_TestRecord%>" ShowBorder="true" Layout="VBox"
                    ShowHeader="true" AutoScroll="true" BodyPadding="5px" IconFont="ArrowCircleLeft">
                    <Items>
-                        <f:Tree ID="tvControlItem" ShowHeader="false" Height="500px" Title="项目" OnNodeCommand="tvControlItem_NodeCommand"
+                        <f:Tree ID="tvControlItem" ShowHeader="false" Height="500px" Title="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Grid1_Columns_RenderField3_HeaderText%>" OnNodeCommand="tvControlItem_NodeCommand"
                            runat="server" ShowBorder="false" EnableCollapse="true" EnableSingleClickExpand="true"
                            AutoLeafIdentification="true" EnableTextSelection="true" Expanded="true">
                        </f:Tree>
@@ -27,7 +27,7 @@
                    Layout="VBox" ShowHeader="false" BodyPadding="5px" IconFont="PlusCircle"
                    AutoScroll="true">
                    <Items>
-                   <f:Grid ID="Grid1" ShowBorder="true" ShowHeader="false" Title="HSE巡检" EnableCollapse="true"
+                   <f:Grid ID="Grid1" ShowBorder="true" ShowHeader="false" Title="<%$ Resources:Lan,Z_CheckDaily_WindowTitle%>" EnableCollapse="true"
                    runat="server" BoxFlex="1" DataKeyNames="HazardRegisterId" DataIDField="HazardRegisterId"
                    AllowSorting="true" SortField="RectificationTime" SortDirection="DESC" OnSort="Grid1_Sort"
                    EnableColumnLines="true" AllowPaging="true" IsDatabasePaging="true" PageSize="10"
@@ -36,57 +36,57 @@
                    <Toolbars>
                        <f:Toolbar ID="Toolbar1" Position="Top" runat="server" ToolbarAlign="Left">
                            <Items>
-                                <f:TextBox runat="server" ID="txtCheckMan" EmptyText="按检查人查询" AutoPostBack="true"
+                                <f:TextBox runat="server" ID="txtCheckMan" EmptyText="<%$ Resources:Lan,Z_CheckDaily_CheckManLabel%>" AutoPostBack="true"
                                    OnTextChanged="TextBox_TextChanged" LabelAlign="right" Width="150px">
                                </f:TextBox>
-                                <f:TextBox runat="server" ID="txtType" EmptyText="按检查项查询" AutoPostBack="true"
+                                <f:TextBox runat="server" ID="txtType" EmptyText="<%$ Resources:Lan,Z_CheckDaily_TypeLabel%>" AutoPostBack="true"
                                    OnTextChanged="TextBox_TextChanged" LabelAlign="right" Width="150px">
                                </f:TextBox>
-                                <f:TextBox runat="server" ID="txtWorkAreaName" EmptyText="按单位工程查询" AutoPostBack="true"
+                                <f:TextBox runat="server" ID="txtWorkAreaName" EmptyText="<%$ Resources:Lan,Z_CheckDaily_WorkAreaNameLabel%>" AutoPostBack="true"
                                    OnTextChanged="TextBox_TextChanged" LabelAlign="right" Width="150px">
                                </f:TextBox>
-                                <f:TextBox runat="server" ID="txtResponsibilityUnitName" EmptyText="按责任单位查询"
+                                <f:TextBox runat="server" ID="txtResponsibilityUnitName" EmptyText="<%$ Resources:Lan,Z_CheckDaily_ResponsibilityUnitNameLabel%>"
                                    AutoPostBack="true" OnTextChanged="TextBox_TextChanged" LabelAlign="right" Width="150px">
                                </f:TextBox>
-                                <f:DatePicker ID="txtStartTime" runat="server" LabelAlign="Right" EmptyText="检查开始时间"
+                                <f:DatePicker ID="txtStartTime" runat="server" LabelAlign="Right" EmptyText="<%$ Resources:Lan,Z_SubUnitCheckRectifyEdit_dpkUpDateTime_Label%>"
                                    AutoPostBack="true" OnTextChanged="TextBox_TextChanged" Width="150px">
                                </f:DatePicker>
-                                <f:DatePicker ID="txtEndTime" runat="server" EmptyText="检查结束时间"
+                                <f:DatePicker ID="txtEndTime" runat="server" EmptyText="<%$ Resources:Lan,Z_CheckDaily_EndTimeLabel%>"
                                    AutoPostBack="true" OnTextChanged="TextBox_TextChanged" Width="150px">
                                </f:DatePicker>
-                                <f:DatePicker ID="txtStartRectificationTime" runat="server" EmptyText="整改开始时间" LabelAlign="Right"
+                                <f:DatePicker ID="txtStartRectificationTime" runat="server" EmptyText="<%$ Resources:Lan,Z_CheckDaily_StartRectificationTimeLabel%>" LabelAlign="Right"
                                    AutoPostBack="true" OnTextChanged="TextBox_TextChanged" Width="150px">
                                </f:DatePicker>
-                                <f:DatePicker ID="txtEndRectificationTime" runat="server" EmptyText="整改结束时间"
+                                <f:DatePicker ID="txtEndRectificationTime" runat="server" EmptyText="<%$ Resources:Lan,Z_CheckDaily_EndRectificationTimeLabel%>"
                                    AutoPostBack="true" OnTextChanged="TextBox_TextChanged"
                                    Width="150px">
                                </f:DatePicker>
-                                <f:DropDownList runat="server" EnableSimulateTree="True" EmptyText="按巡检周期" ID="drpType" LabelAlign="Right" Width="150px"
+                                <f:DropDownList runat="server" EnableSimulateTree="True" EmptyText="<%$ Resources:Lan,Z_CheckDaily_CheckCycleLabel%>" ID="drpType" LabelAlign="Right" Width="150px"
                                    AutoPostBack="true" OnSelectedIndexChanged="TextBox_TextChanged">
-                                    <f:ListItem Text="按巡检周期" Value="" />
-                                    <f:ListItem Text="日检" Value="D" />
-                                    <f:ListItem Text="周检" Value="W" />
-                                    <f:ListItem Text="月检" Value="M" />
+                                    <f:ListItem Text="<%$ Resources:Lan,Z_CheckDaily_CheckCycleLabel%>" Value="" />
+                                    <f:ListItem Text="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_DailyInspection%>" Value="D" />
+                                    <f:ListItem Text="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_WeeklyInspection%>" Value="W" />
+                                    <f:ListItem Text="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_MonthlyInspection%>" Value="M" />
                                </f:DropDownList>
-                                <f:DropDownList ID="drpStates" runat="server" EmptyText="按状态" AutoPostBack="true" OnSelectedIndexChanged="TextBox_TextChanged"
+                                <f:DropDownList ID="drpStates" runat="server" EmptyText="<%$ Resources:Lan,Z_CheckDaily_StateLabel%>" AutoPostBack="true" OnSelectedIndexChanged="TextBox_TextChanged"
                                    LabelAlign="Right" Width="150px">
                                </f:DropDownList>
-                                <f:DropDownList ID="drpProblemTypes" runat="server" EmptyText="按检查类型" AutoPostBack="true" OnSelectedIndexChanged="TextBox_TextChanged"
+                                <f:DropDownList ID="drpProblemTypes" runat="server" EmptyText="<%$ Resources:Lan,Z_CheckDaily_ProblemTypeLabel%>" AutoPostBack="true" OnSelectedIndexChanged="TextBox_TextChanged"
                                    LabelAlign="Right" Width="150px" Hidden="true">
                                </f:DropDownList>
-                                <f:DropDownList runat="server" EmptyText="按级别" ID="dpRiskLevel" LabelAlign="Right" Width="150px"
+                                <f:DropDownList runat="server" EmptyText="<%$ Resources:Lan,Z_CheckDaily_RiskLevelLabel%>" ID="dpRiskLevel" LabelAlign="Right" Width="150px"
                                    AutoPostBack="true" OnSelectedIndexChanged="TextBox_TextChanged">
-                                    <f:ListItem Text="按级别" Value="" />
-                                    <f:ListItem Text="一般" Value="1" />
-                                    <f:ListItem Text="较大" Value="2" />
-                                    <f:ListItem Text="重大" Value="3" />
+                                    <f:ListItem Text="<%$ Resources:Lan,Z_CheckDaily_RiskLevelLabel%>" Value="" />
+                                    <f:ListItem Text="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_GeneralLevel%>" Value="1" />
+                                    <f:ListItem Text="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_MajorLevel%>" Value="2" />
+                                    <f:ListItem Text="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_SeriousLevel%>" Value="3" />
                                </f:DropDownList>
                                <f:ToolbarFill ID="ToolbarFill1" runat="server">
                                </f:ToolbarFill>
                                <f:HiddenField runat="server" ID="hdRemark">
                                </f:HiddenField>
                                
-                                <f:Button ID="btnOut" OnClick="btnOut_Click" runat="server" ToolTip="导出" Icon="FolderUp"
+                                <f:Button ID="btnOut" OnClick="btnOut_Click" runat="server" ToolTip="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Toolbar2_btnOut_Text%>" Icon="FolderUp"
                                    EnableAjax="false" DisableControlBeforePostBack="false">
                                </f:Button>
                            </Items>
@@ -94,95 +94,95 @@
                    </Toolbars>
                    <Columns>
                        <%-- <f:CheckBoxField ColumnID="ckbIsSelected" Width="50px" RenderAsStaticField="false"
-                                AutoPostBack="true" CommandName="IsSelected" HeaderText="选择" HeaderTextAlign="Center" />--%>
-                        <f:TemplateField ColumnID="tfPageIndex" Width="55px" HeaderText="序号" HeaderTextAlign="Center"
+                                AutoPostBack="true" CommandName="IsSelected" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_ShowRectifyItem_Grid1_Columns_ckbIsSelected_HeaderText%>" HeaderTextAlign="Center" />--%>
+                        <f:TemplateField ColumnID="tfPageIndex" Width="55px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReportEdit_Grid1_Columns_RowNumberField_HeaderText%>" HeaderTextAlign="Center"
                            TextAlign="Center" EnableLock="true" Locked="False">
                            <ItemTemplate>
                                <asp:Label ID="lblPageIndex" runat="server" Text='<%# Grid1.PageIndex * Grid1.PageSize + Container.DataItemIndex + 1 %>'></asp:Label>
                            </ItemTemplate>
                        </f:TemplateField>
                        <f:RenderField Width="80px" ColumnID="CheckCycleName" DataField="CheckCycleName" SortField="CheckCycleName"
-                            HeaderText="巡检周期" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
+                            HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_InspectionCycleLabel%>" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
-                        <f:TemplateField ColumnID="ProblemTypes" Width="90px" HeaderText="检查类型" HeaderTextAlign="Center"
+                        <f:TemplateField ColumnID="ProblemTypes" Width="90px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_CheckTypeHeaderText%>" HeaderTextAlign="Center"
                            TextAlign="Left" Hidden="true">
                            <ItemTemplate>
                                <asp:Label ID="lbProblemTypes" runat="server" Text='<%# ConvertProblemTypes(Eval("ProblemTypes")) %>'></asp:Label>
                            </ItemTemplate>
                        </f:TemplateField>
                        <f:RenderField Width="150px" ColumnID="CheckTime" DataField="CheckTime" SortField="CheckTime"
-                            HeaderText="检查时间" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
+                            HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_UpCheckReportEdit_gvItem2_CheckDate_HeaderText%>" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="120px" ColumnID="WorkAreaName" DataField="WorkAreaName" SortField="WorkAreaName"
-                            FieldType="String" HeaderText="区域" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
+                            FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_AccidentReportView_txtWorkArea_Label%>" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="100px" ColumnID="RegisterTypesName" DataField="RegisterTypesName"
-                            SortField="RegisterTypesName" FieldType="String" HeaderText="问题类型" TextAlign="Left"
+                            SortField="RegisterTypesName" FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_ProblemTypeLabel%>" TextAlign="Left"
                            HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
-                        <f:TemplateField ColumnID="tfImageUrl1" Width="120px" HeaderText="整改前" HeaderTextAlign="Center"
+                        <f:TemplateField ColumnID="tfImageUrl1" Width="120px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CheckRectifyEdit_Grid1_WindowAtt_HeaderText%>" HeaderTextAlign="Center"
                            TextAlign="Left">
                            <ItemTemplate>
                                <asp:Label ID="lbImageUrl" runat="server" Text='<%# ConvertImageUrlByImage(Eval("HazardRegisterId")) %>'></asp:Label>
                            </ItemTemplate>
                        </f:TemplateField>
-                        <f:TemplateField ColumnID="tfImageUrl2" Width="120px" HeaderText="整改后" HeaderTextAlign="Center"
+                        <f:TemplateField ColumnID="tfImageUrl2" Width="120px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CheckRectifyEdit_Grid1_WindowAtt1_HeaderText%>" HeaderTextAlign="Center"
                            TextAlign="Left">
                            <ItemTemplate>
                                <asp:Label ID="Label2" runat="server" Text='<%# ConvertImgUrlByImage(Eval("HazardRegisterId")) %>'></asp:Label>
                            </ItemTemplate>
                        </f:TemplateField>
                        <f:RenderField Width="200px" ColumnID="RegisterDef" DataField="RegisterDef" SortField="RegisterDef"
-                            FieldType="String" HeaderText="问题描述" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
+                            FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_ProblemDescriptionLabel%>" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="120px" ColumnID="Rectification" DataField="Rectification" SortField="Rectification"
-                            FieldType="String" HeaderText="采取措施" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
+                            FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_TakeStepsLabel%>" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="200px" ColumnID="ResponsibilityUnitName" DataField="ResponsibilityUnitName"
-                            SortField="ResponsibilityUnitName" FieldType="String" HeaderText="责任单位" TextAlign="Left"
+                            SortField="ResponsibilityUnitName" FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_ResponsibilityUnitLabel%>" TextAlign="Left"
                            HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="90px" ColumnID="ResponsibilityManName" DataField="ResponsibilityManName"
-                            SortField="ResponsibilityManName" FieldType="String" HeaderText="责任人" TextAlign="Left"
+                            SortField="ResponsibilityManName" FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_ResponsibilityPersonLabel%>" TextAlign="Left"
                            HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="150px" ColumnID="RectificationPeriod" DataField="RectificationPeriod"
-                            SortField="RectificationPeriod" FieldType="Date" Renderer="Date" HeaderText="整改期限"
+                            SortField="RectificationPeriod" FieldType="Date" Renderer="Date" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_RectificationPeriodLabel%>"
                            TextAlign="Center" HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="150px" ColumnID="RectificationTime" DataField="RectificationTime"
-                            SortField="RectificationTime" HeaderText="整改时间" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
+                            SortField="RectificationTime" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_RectificationTimeLabel%>" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="90px" ColumnID="CheckManName" DataField="CheckManName" SortField="CheckManName"
-                            FieldType="String" HeaderText="检查人" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
+                            FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_CheckManLabel%>" TextAlign="Left" HeaderTextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="90px" ColumnID="StatesStr" DataField="StatesStr" SortField="StatesStr"
-                            FieldType="String" HeaderText="状态" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center">
+                            FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckRectify_Grid1_Columns_RenderField7_HeaderText%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="90px" ColumnID="Risk_LevelName" DataField="Risk_LevelName" SortField="Risk_LevelName"
-                            FieldType="String" HeaderText="级别" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center">
+                            FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CheckDaily_LevelHeaderText%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center">
                        </f:RenderField>
-                        <%--<f:TemplateField ColumnID="tfImageUrl" Width="280px" HeaderText="整改前图片" HeaderTextAlign="Center"
+                        <%--<f:TemplateField ColumnID="tfImageUrl" Width="280px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_BeforeRectificationImageLabel%>" HeaderTextAlign="Center"
                        TextAlign="Left">
                        <ItemTemplate>
                            <asp:LinkButton ID="lbtnImageUrl" runat="server" Text='<%# ConvertImageUrl(Eval("HazardRegisterId")) %>'></asp:LinkButton>
                        </ItemTemplate>
                    </f:TemplateField>--%>

-                        <%--<f:TemplateField ColumnID="tfRectificationImageUrl" Width="280px" HeaderText="整改后图片"
+                        <%--<f:TemplateField ColumnID="tfRectificationImageUrl" Width="280px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_AfterRectificationImageLabel%>"
                        HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Left">
                        <ItemTemplate>
                            <asp:LinkButton ID="lbtnRectificationImageUrl" runat="server" Text='<%#ConvertImgUrl(Eval("HazardRegisterId")) %>'></asp:LinkButton>
                        </ItemTemplate>
                    </f:TemplateField>--%>
-                        <f:LinkButtonField Width="50px" HeaderText="删除" ConfirmText="确定要删除此条信息吗？" ConfirmTarget="Parent" ColumnID="Del"
-                            CommandName="del" TextAlign="Center" ToolTip="删除" Icon="Delete" Hidden="true" />
+                        <f:LinkButtonField Width="50px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReportEdit_Grid1_Columns_LinkButtonField2_ToolTip%>" ConfirmText="<%$ Resources:Lan,Z_CheckDaily_DeleteConfirmText%>" ConfirmTarget="Parent" ColumnID="Del"
+                            CommandName="del" TextAlign="Center" ToolTip="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReportEdit_Grid1_Columns_LinkButtonField2_ToolTip%>" Icon="Delete" Hidden="true" />
                    </Columns>
                    
                    <PageItems>
                        <f:ToolbarSeparator ID="ToolbarSeparator1" runat="server">
                        </f:ToolbarSeparator>
-                        <f:ToolbarText ID="ToolbarText1" runat="server" Text="每页记录数：">
+                        <f:ToolbarText ID="ToolbarText1" runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Grid1_PageItems_ToolbarText1_Text%>">
                        </f:ToolbarText>
                        <f:DropDownList runat="server" ID="ddlPageSize" Width="80px" AutoPostBack="true"
                            OnSelectedIndexChanged="ddlPageSize_SelectedIndexChanged">
@@ -193,7 +193,7 @@
                </f:Panel>
            </Items>
        </f:Panel>
-        <f:Window ID="Window1" Title="HSE巡检" Hidden="true" EnableIFrame="true" EnableMaximize="true"
+        <f:Window ID="Window1" Title="<%$ Resources:Lan,Z_CheckDaily_WindowTitle%>" Hidden="true" EnableIFrame="true" EnableMaximize="true"
            Target="Parent" EnableResize="false" runat="server" IsModal="true" OnClose="Window1_Close"
            Width="900px" Height="580px">
        </f:Window>
@@ -5,7 +5,7 @@

 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 <head runat="server">
-    <title>考试记录</title>
+    <title><asp:Literal runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,Z_TestRecord_TestRecord%>"/></title>
   
 </head>
 <body>
@@ -14,10 +14,10 @@
        <f:Panel ID="Panel1" runat="server" ShowBorder="false" ShowHeader="false" Layout="Region">
            <Items>
                <f:Panel runat="server" ID="panelLeftRegion" RegionPosition="Left" RegionSplit="true"
-                    EnableCollapse="true" Width="320px" Title="考试记录" ShowBorder="true" Layout="VBox"
+                    EnableCollapse="true" Width="320px" Title="<%$ Resources:Lan,Z_TestRecord_TestRecord%>" ShowBorder="true" Layout="VBox"
                    ShowHeader="true" AutoScroll="true" BodyPadding="5px" IconFont="ArrowCircleLeft">
                    <Items>
-                        <f:Tree ID="tvControlItem" ShowHeader="false" Height="500px" Title="项目" OnNodeCommand="tvControlItem_NodeCommand"
+                        <f:Tree ID="tvControlItem" ShowHeader="false" Height="500px" Title="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Grid1_Columns_RenderField3_HeaderText%>" OnNodeCommand="tvControlItem_NodeCommand"
                            runat="server" ShowBorder="false" EnableCollapse="true" EnableSingleClickExpand="true"
                            AutoLeafIdentification="true" EnableTextSelection="true" Expanded="true">
                        </f:Tree>
@@ -27,7 +27,7 @@
                    Layout="VBox" ShowHeader="false" BodyPadding="5px" IconFont="PlusCircle"
                    AutoScroll="true">
                    <Items>
-                        <f:Grid ID="Grid1" ShowBorder="true" ShowHeader="false" Title="专项检查" EnableCollapse="true"
+                        <f:Grid ID="Grid1" ShowBorder="true" ShowHeader="false" Title="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckSpecial_PageTitle%>" EnableCollapse="true"
                            runat="server" BoxFlex="1"  AllowSorting="true" SortField="CheckTime"
                            SortDirection="DESC" OnSort="Grid1_Sort" EnableColumnLines="true" AllowPaging="true"  
                            IsDatabasePaging="true" PageSize="10" OnPageIndexChange="Grid1_PageIndexChange">
@@ -35,26 +35,26 @@
                                <f:Toolbar ID="Toolbar2" Position="Top" runat="server" ToolbarAlign="Left">
                                    <Items>
                                        <f:RadioButtonList runat="server" ID="rbStates" Width="280px" AutoPostBack="true" OnSelectedIndexChanged="rbStates_SelectedIndexChanged">
-                                            <f:RadioItem Text="全部" Value="-1" Selected="true" />
-                                            <f:RadioItem Text="待提交" Value="0" />
-                                            <f:RadioItem Text="待整改" Value="1" />
-                                            <f:RadioItem Text="已完成" Value="2" />
+                                            <f:RadioItem Text="<%$ Resources:Lan,Z_OnPost_rbRealName_RadioItem_All%>" Value="-1" Selected="true" />
+                                            <f:RadioItem Text="<%$ Resources:Lan,Z_CheckSpecial_PendingSubmit%>" Value="0" />
+                                            <f:RadioItem Text="<%$ Resources:Lan,Z_CQMSCheckDaily_PendingRectification%>" Value="1" />
+                                            <f:RadioItem Text="<%$ Resources:Lan,Z_CheckSpecial_Completed%>" Value="2" />
                                        </f:RadioButtonList>
                                        <f:ToolbarSeparator runat="server"></f:ToolbarSeparator>
                                        <f:RadioButtonList runat="server" ID="rbType" Width="180px" AutoPostBack="true" OnSelectedIndexChanged="rbStates_SelectedIndexChanged">
-                                            <f:RadioItem Text="全部" Value="-1" Selected="true" />
-                                            <f:RadioItem Text="专项" Value="0" />
-                                            <f:RadioItem Text="联合" Value="1" />
+                                            <f:RadioItem Text="<%$ Resources:Lan,Z_OnPost_rbRealName_RadioItem_All%>" Value="-1" Selected="true" />
+                                            <f:RadioItem Text="<%$ Resources:Lan,Z_CheckSpecial_SpecialType%>" Value="0" />
+                                            <f:RadioItem Text="<%$ Resources:Lan,Z_CheckSpecial_JointType%>" Value="1" />
                                        </f:RadioButtonList>
                                        <f:ToolbarSeparator runat="server"></f:ToolbarSeparator>
-                                        <f:DropDownList ID="drpSupCheckItemSet" runat="server" Label="类别" AutoPostBack="true"
+                                        <f:DropDownList ID="drpSupCheckItemSet" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_CheckSpecial_CategoryLabel%>" AutoPostBack="true"
                                            OnSelectedIndexChanged="drpSupCheckItemSet_SelectedIndexChanged" Width="180px"
                                            EnableEdit="true" ShowLabel="true" LabelWidth="50px">
                                        </f:DropDownList>
-                                        <f:DatePicker runat="server" DateFormatString="yyyy-MM-dd" Label="日期" ID="txtStartTime"
+                                        <f:DatePicker runat="server" DateFormatString="yyyy-MM-dd" Label="<%$ Resources:Lan,Z_CheckSpecial_DateLabel%>" ID="txtStartTime"
                                            AutoPostBack="true" OnTextChanged="TextBox_TextChanged" LabelAlign="right" Width="150px" LabelWidth="50px">
                                        </f:DatePicker>
-                                        <f:DatePicker runat="server" DateFormatString="yyyy-MM-dd" Label="至" ID="txtEndTime"
+                                        <f:DatePicker runat="server" DateFormatString="yyyy-MM-dd" Label="<%$ Resources:Lan,Z_TestRecord_To%>" ID="txtEndTime"
                                            AutoPostBack="true" OnTextChanged="TextBox_TextChanged" LabelAlign="right" Width="140px" LabelWidth="30px">
                                        </f:DatePicker>
                                        <f:ToolbarFill ID="ToolbarFill1" runat="server">
@@ -64,29 +64,29 @@
                                </f:Toolbar>
                            </Toolbars>
                            <Columns>
-                                <f:TemplateField ColumnID="tfNumber" Width="55px" HeaderText="序号" HeaderTextAlign="Center"
+                                <f:TemplateField ColumnID="tfNumber" Width="55px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReportEdit_Grid1_Columns_RowNumberField_HeaderText%>" HeaderTextAlign="Center"
                                    TextAlign="Center">
                                    <ItemTemplate>
                                        <asp:Label ID="lblNumber" runat="server" Text='<%# Grid1.PageIndex * Grid1.PageSize + Container.DataItemIndex + 1 %>'></asp:Label>
                                    </ItemTemplate>
                                </f:TemplateField>
                                <f:RenderField Width="200px" ColumnID="CheckSpecialCode" DataField="CheckSpecialCode"
-                                    SortField="CheckSpecialCode" FieldType="String" HeaderText="编号" TextAlign="Left"
+                                    SortField="CheckSpecialCode" FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Grid1_Columns_RenderField1_HeaderText%>" TextAlign="Left"
                                    HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField Width="100px" ColumnID="CheckTypeName" DataField="CheckTypeName"
-                                    SortField="CheckTypeName" FieldType="String" HeaderText="类型" TextAlign="Left"
+                                    SortField="CheckTypeName" FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CheckSpecial_TypeHeaderText%>" TextAlign="Left"
                                    HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField Width="200px" ColumnID="CheckItemName" DataField="CheckItemName"
-                                    SortField="CheckItemName" FieldType="String" HeaderText="检查类别" TextAlign="Left"
+                                    SortField="CheckItemName" FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReportEdit_drpCheckType_Label%>" TextAlign="Left"
                                    HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField Width="200px" ColumnID="CheckTime" DataField="CheckTime" SortField="CheckTime"
-                                    FieldType="Date" Renderer="Date" HeaderText="检查日期" TextAlign="Center" HeaderTextAlign="Center">
+                                    FieldType="Date" Renderer="Date" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReportEdit_dpkCheckDate_Label%>" TextAlign="Center" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField Width="200px" ColumnID="StatesName" DataField="StatesName"
-                                    SortField="StatesName" FieldType="String" HeaderText="状态" TextAlign="Left"
+                                    SortField="StatesName" FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckRectify_Grid1_Columns_RenderField7_HeaderText%>" TextAlign="Left"
                                    HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
                            </Columns>
@@ -96,7 +96,7 @@
                            <PageItems>
                                <f:ToolbarSeparator ID="ToolbarSeparator1" runat="server">
                                </f:ToolbarSeparator>
-                                <f:ToolbarText ID="ToolbarText1" runat="server" Text="每页记录数：">
+                                <f:ToolbarText ID="ToolbarText1" runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Grid1_PageItems_ToolbarText1_Text%>">
                                </f:ToolbarText>
                                <f:DropDownList runat="server" ID="ddlPageSize" Width="80px" AutoPostBack="true"
                                    OnSelectedIndexChanged="ddlPageSize_SelectedIndexChanged">
@@ -4,7 +4,7 @@

 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 <head runat="server">
-    <title>HSE月报告</title>
+    <title><asp:Literal runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_PageTitle%>"/></title>
   
 </head>
 <body>
@@ -13,10 +13,10 @@
        <f:Panel ID="Panel1" runat="server" ShowBorder="false" ShowHeader="false" Layout="Region">
            <Items>
                <f:Panel runat="server" ID="panelLeftRegion" RegionPosition="Left" RegionSplit="true"
-                    EnableCollapse="true" Width="320px" Title="年度月报" ShowBorder="true" Layout="VBox"
+                    EnableCollapse="true" Width="320px" Title="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_AnnualMonthlyReport%>" ShowBorder="true" Layout="VBox"
                    ShowHeader="true" AutoScroll="true" BodyPadding="5px" IconFont="ArrowCircleLeft">
                    <Items>
-                        <f:Tree ID="tvControlItem" ShowHeader="false" Height="500px" Title="年份" OnNodeCommand="tvControlItem_NodeCommand"
+                        <f:Tree ID="tvControlItem" ShowHeader="false" Height="500px" Title="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_tvControlItem_Title%>" OnNodeCommand="tvControlItem_NodeCommand"
                            runat="server" ShowBorder="false" EnableCollapse="true" EnableSingleClickExpand="true"
                            AutoLeafIdentification="true" EnableTextSelection="true" Expanded="true">
                        </f:Tree>
@@ -26,14 +26,14 @@
                    Layout="VBox" ShowHeader="false" BodyPadding="5px" IconFont="PlusCircle"
                    AutoScroll="true">
                    <Items>
-                        <f:Grid ID="Grid1" ShowBorder="true" ShowHeader="false" Title="HSE月报告" EnableCollapse="true"
+                        <f:Grid ID="Grid1" ShowBorder="true" ShowHeader="false" Title="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_PageTitle%>" EnableCollapse="true"
                            runat="server" BoxFlex="1"  DataKeyNames="MonthReportItemId"  DataIDField="MonthReportItemId"
                            ClicksToEdit="1" EnableColumnLines="true">
                            <Toolbars>
                                <f:Toolbar ID="Toolbar2" Position="Top" runat="server" ToolbarAlign="Left">
                                    <Items>
                                        <f:ToolbarFill ID="ToolbarFill1" runat="server"></f:ToolbarFill>
-                                        <f:Button ID="btnOut" OnClick="btnOut_Click" runat="server" ToolTip="导出" Icon="FolderUp"
+                                        <f:Button ID="btnOut" OnClick="btnOut_Click" runat="server" ToolTip="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Toolbar2_btnOut_Text%>" Icon="FolderUp"
                                            EnableAjax="false" DisableControlBeforePostBack="false" Hidden="true">
                                        </f:Button>
                                    </Items>
@@ -44,38 +44,38 @@
                                    FieldType="String"  Hidden="true">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField MinWidth="220px" ColumnID="ReportItem" DataField="ReportItem" EnableLock="true" Locked="true"
-                                    FieldType="String" HeaderText="HSE管理内容" HeaderTextAlign="Left" TextAlign="Left">
+                                    FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_HSEManagementContent%>" HeaderTextAlign="Left" TextAlign="Left">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField MinWidth="60px" ColumnID="Unit" DataField="Unit" EnableLock="true" Locked="true"
-                                    FieldType="String" HeaderText="单位" HeaderTextAlign="Left" TextAlign="Left">
+                                    FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReportEdit_ddlUnitId_Label%>" HeaderTextAlign="Left" TextAlign="Left">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month1" DataField="Month1" FieldType="Int" HeaderText="1月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month1" DataField="Month1" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_January%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month2" DataField="Month2" FieldType="Int" HeaderText="2月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month2" DataField="Month2" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_February%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month3" DataField="Month3" FieldType="Int" HeaderText="3月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month3" DataField="Month3" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_March%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month4" DataField="Month4" FieldType="Int" HeaderText="4月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month4" DataField="Month4" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_April%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month5" DataField="Month5" FieldType="Int" HeaderText="5月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month5" DataField="Month5" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_May%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month6" DataField="Month6" FieldType="Int" HeaderText="6月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month6" DataField="Month6" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_June%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month7" DataField="Month7" FieldType="Int" HeaderText="7月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month7" DataField="Month7" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_July%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month8" DataField="Month8" FieldType="Int" HeaderText="8月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month8" DataField="Month8" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_August%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month9" DataField="Month9" FieldType="Int" HeaderText="9月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month9" DataField="Month9" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_September%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month10" DataField="Month10" FieldType="Int" HeaderText="10月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month10" DataField="Month10" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_October%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month11" DataField="Month11" FieldType="Int" HeaderText="11月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month11" DataField="Month11" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_November%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month12" DataField="Month12" FieldType="Int" HeaderText="12月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month12" DataField="Month12" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_December%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="90px" ColumnID="YearTotal" DataField="YearTotal" FieldType="Int" HeaderText="年度合计" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="90px" ColumnID="YearTotal" DataField="YearTotal" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_AnnualTotal%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="90px" ColumnID="ProjectTotal" DataField="ProjectTotal" FieldType="Int" HeaderText="项目累计" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="90px" ColumnID="ProjectTotal" DataField="ProjectTotal" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_ProjectCumulative%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField Width="10px" ColumnID="SumProjectTotal" DataField="SumProjectTotal" FieldType="Int"  Hidden="true">
                                </f:RenderField>
@@ -4,7 +4,7 @@

 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 <head runat="server">
-    <title>HSE月报告</title>
+    <title><asp:Literal runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_PageTitle%>"/></title>
   
 </head>
 <body>
@@ -13,10 +13,10 @@
        <f:Panel ID="Panel1" runat="server" ShowBorder="false" ShowHeader="false" Layout="Region">
            <Items>
                <f:Panel runat="server" ID="panelLeftRegion" RegionPosition="Left" RegionSplit="true"
-                    EnableCollapse="true" Width="320px" Title="年度月报" ShowBorder="true" Layout="VBox"
+                    EnableCollapse="true" Width="320px" Title="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_AnnualMonthlyReport%>" ShowBorder="true" Layout="VBox"
                    ShowHeader="true" AutoScroll="true" BodyPadding="5px" IconFont="ArrowCircleLeft">
                    <Items>
-                        <f:Tree ID="tvControlItem" ShowHeader="false" Height="500px" Title="年份" OnNodeCommand="tvControlItem_NodeCommand"
+                        <f:Tree ID="tvControlItem" ShowHeader="false" Height="500px" Title="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_tvControlItem_Title%>" OnNodeCommand="tvControlItem_NodeCommand"
                            runat="server" ShowBorder="false" EnableCollapse="true" EnableSingleClickExpand="true"
                            AutoLeafIdentification="true" EnableTextSelection="true" Expanded="true">
                        </f:Tree>
@@ -26,14 +26,14 @@
                    Layout="VBox" ShowHeader="false" BodyPadding="5px" IconFont="PlusCircle"
                    AutoScroll="true">
                    <Items>
-                        <f:Grid ID="Grid1" ShowBorder="true" ShowHeader="false" Title="HSE月报告" EnableCollapse="true"
+                        <f:Grid ID="Grid1" ShowBorder="true" ShowHeader="false" Title="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_PageTitle%>" EnableCollapse="true"
                            runat="server" BoxFlex="1"  DataKeyNames="MonthReportItemId"  DataIDField="MonthReportItemId"
                            ClicksToEdit="1" EnableColumnLines="true">
                            <Toolbars>
                                <f:Toolbar ID="Toolbar2" Position="Top" runat="server" ToolbarAlign="Left">
                                    <Items>
                                        <f:ToolbarFill ID="ToolbarFill1" runat="server"></f:ToolbarFill>
-                                        <f:Button ID="btnOut" OnClick="btnOut_Click" runat="server" ToolTip="导出" Icon="FolderUp"
+                                        <f:Button ID="btnOut" OnClick="btnOut_Click" runat="server" ToolTip="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Toolbar2_btnOut_Text%>" Icon="FolderUp"
                                            EnableAjax="false" DisableControlBeforePostBack="false" >
                                        </f:Button>
                                    </Items>
@@ -44,38 +44,38 @@
                                    FieldType="String"  Hidden="true">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField MinWidth="220px" ColumnID="ReportItem" DataField="ReportItem" EnableLock="true" Locked="true"
-                                    FieldType="String" HeaderText="HSE管理内容" HeaderTextAlign="Left" TextAlign="Left">
+                                    FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_HSEManagementContent%>" HeaderTextAlign="Left" TextAlign="Left">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField MinWidth="60px" ColumnID="Unit" DataField="Unit" EnableLock="true" Locked="true"
-                                    FieldType="String" HeaderText="单位" HeaderTextAlign="Left" TextAlign="Left">
+                                    FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReportEdit_ddlUnitId_Label%>" HeaderTextAlign="Left" TextAlign="Left">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month1" DataField="Month1" FieldType="Int" HeaderText="1月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month1" DataField="Month1" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_January%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month2" DataField="Month2" FieldType="Int" HeaderText="2月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month2" DataField="Month2" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_February%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month3" DataField="Month3" FieldType="Int" HeaderText="3月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month3" DataField="Month3" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_March%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month4" DataField="Month4" FieldType="Int" HeaderText="4月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month4" DataField="Month4" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_April%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month5" DataField="Month5" FieldType="Int" HeaderText="5月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month5" DataField="Month5" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_May%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month6" DataField="Month6" FieldType="Int" HeaderText="6月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month6" DataField="Month6" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_June%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month7" DataField="Month7" FieldType="Int" HeaderText="7月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month7" DataField="Month7" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_July%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month8" DataField="Month8" FieldType="Int" HeaderText="8月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month8" DataField="Month8" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_August%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month9" DataField="Month9" FieldType="Int" HeaderText="9月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month9" DataField="Month9" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_September%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month10" DataField="Month10" FieldType="Int" HeaderText="10月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month10" DataField="Month10" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_October%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month11" DataField="Month11" FieldType="Int" HeaderText="11月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month11" DataField="Month11" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_November%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month12" DataField="Month12" FieldType="Int" HeaderText="12月" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="60px" ColumnID="Month12" DataField="Month12" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_December%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="90px" ColumnID="YearTotal" DataField="YearTotal" FieldType="Int" HeaderText="年度合计" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="90px" ColumnID="YearTotal" DataField="YearTotal" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_AnnualTotal%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
-                                <f:RenderField Width="90px" ColumnID="ProjectTotal" DataField="ProjectTotal" FieldType="Int" HeaderText="项目累计" HeaderTextAlign="Center">
+                                <f:RenderField Width="90px" ColumnID="ProjectTotal" DataField="ProjectTotal" FieldType="Int" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_HSSEMonthReportProjectSum_ProjectCumulative%>" HeaderTextAlign="Center">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField Width="10px" ColumnID="SumProjectTotal" DataField="SumProjectTotal" FieldType="Int"  Hidden="true">
                                </f:RenderField>
@@ -4,7 +4,7 @@

 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 <head runat="server">
-    <title>查看日常巡检</title>
+    <title><asp:Literal runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_PageTitle%>"/></title>
    <link href="~/res/css/common.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
 </head>
 <body>
@@ -15,22 +15,22 @@
            <Rows>
                <f:FormRow>
                    <Items>
-                        <f:RadioButtonList ID="ckType" runat="server" Label="巡检周期" Readonly="true">
-                            <f:RadioItem Value="D" Selected="True" Text="日检" />
-                            <f:RadioItem Value="W" Text="周检" />
-                            <f:RadioItem Value="M" Text="月检" />
+                        <f:RadioButtonList ID="ckType" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_InspectionCycleLabel%>" Readonly="true">
+                            <f:RadioItem Value="D" Selected="True" Text="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_DailyInspection%>" />
+                            <f:RadioItem Value="W" Text="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_WeeklyInspection%>" />
+                            <f:RadioItem Value="M" Text="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_MonthlyInspection%>" />
                        </f:RadioButtonList>
                    </Items>
                </f:FormRow>
                <f:FormRow>
                    <Items>
-                        <f:TextArea ID="txtProblemDescription" runat="server" Label="问题描述" Readonly="true" Height="64px">
+                        <f:TextArea ID="txtProblemDescription" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_ProblemDescriptionLabel%>" Readonly="true" Height="64px">
                        </f:TextArea>
                    </Items>
                </f:FormRow>
                <f:FormRow>
                    <Items>
-                        <f:TextBox ID="txtRegisterTypesName" runat="server" Label="问题类型" Readonly="true">
+                        <f:TextBox ID="txtRegisterTypesName" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_ProblemTypeLabel%>" Readonly="true">
                        </f:TextBox>
                        <f:TextBox ID="txtWorkAreaName" runat="server" Label="受检区域区域" Readonly="true">
                        </f:TextBox>
@@ -38,59 +38,59 @@
                </f:FormRow>
                <f:FormRow>
                    <Items>
-                        <f:TextBox ID="txtResponsibilityUnitName" runat="server" Label="责任单位" Readonly="true">
+                        <f:TextBox ID="txtResponsibilityUnitName" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_ResponsibilityUnitLabel%>" Readonly="true">
                        </f:TextBox>
-                        <f:TextBox ID="txtResponsibilityManName" runat="server" Label="责任人" Readonly="true">
+                        <f:TextBox ID="txtResponsibilityManName" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_ResponsibilityPersonLabel%>" Readonly="true">
                        </f:TextBox>
                    </Items>
                </f:FormRow>
                <f:FormRow>
                    <Items>
-                        <f:TextArea ID="txtRequirements" runat="server" Label="整改要求" Height="50px"
+                        <f:TextArea ID="txtRequirements" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_RectificationRequirementsLabel%>" Height="50px"
                            MaxLength="400" Readonly="true">
                        </f:TextArea>
                    </Items>
                </f:FormRow>
                <f:FormRow>
                    <Items>
-                        <f:DropDownList runat="server" Label="问题级别" ID="dpRiskLevel" LabelAlign="Right" Readonly="true">
-                            <f:ListItem Text="一般" Value="1" Selected="true" />
-                            <f:ListItem Text="较大" Value="2" />
-                            <f:ListItem Text="重大" Value="3" />
+                        <f:DropDownList runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_ProblemLevelLabel%>" ID="dpRiskLevel" LabelAlign="Right" Readonly="true">
+                            <f:ListItem Text="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_GeneralLevel%>" Value="1" Selected="true" />
+                            <f:ListItem Text="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_MajorLevel%>" Value="2" />
+                            <f:ListItem Text="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_SeriousLevel%>" Value="3" />
                        </f:DropDownList>
-                        <f:TextBox ID="txtRectificationPeriod" runat="server" Label="整改期限" Readonly="true">
+                        <f:TextBox ID="txtRectificationPeriod" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_RectificationPeriodLabel%>" Readonly="true">
                        </f:TextBox>
                    </Items>
                </f:FormRow>
                <f:FormRow>
                    <Items>
-                        <f:TextArea ID="txtTakeSteps" runat="server" Label="采取措施" Readonly="true" Height="50px">
+                        <f:TextArea ID="txtTakeSteps" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_TakeStepsLabel%>" Readonly="true" Height="50px">
                        </f:TextArea>
                    </Items>
                </f:FormRow>

                <f:FormRow>
                    <Items>
-                        <f:TextBox ID="txtCheckManName" runat="server" Label="检查人" Readonly="true">
+                        <f:TextBox ID="txtCheckManName" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_CheckManLabel%>" Readonly="true">
                        </f:TextBox>
-                        <f:TextBox ID="txtCheckTime" runat="server" Label="检查时间" Readonly="true">
+                        <f:TextBox ID="txtCheckTime" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_UpCheckReportEdit_gvItem2_CheckDate_HeaderText%>" Readonly="true">
                        </f:TextBox>
                    </Items>
                </f:FormRow>
                <f:FormRow>
                    <Items>
-                        <f:TextBox ID="txtRectificationTime" runat="server" Label="整改时间" Readonly="true">
+                        <f:TextBox ID="txtRectificationTime" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_RectificationTimeLabel%>" Readonly="true">
                        </f:TextBox>
-                        <f:TextBox ID="txtStates" runat="server" Label="状态" Readonly="true">
+                        <f:TextBox ID="txtStates" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckRectify_Grid1_Columns_RenderField7_HeaderText%>" Readonly="true">
                        </f:TextBox>
                    </Items>
                </f:FormRow>
                <f:FormRow ColumnWidths="8% 92%">
                    <Items>
-                        <f:Label runat="server" ID="lblImageUrl" Label="整改前图片">
+                        <f:Label runat="server" ID="lblImageUrl" Label="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_BeforeRectificationImageLabel%>">
                        </f:Label>
                        <f:ContentPanel ID="ContentPanel2" runat="server" ShowHeader="false" ShowBorder="false"
-                            Title="整改前图片">
+                            Title="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_BeforeRectificationImageLabel%>">
                            <table style="width">
                                <tr style="height: 28px">
                                    <td align="left">
@@ -104,10 +104,10 @@
                </f:FormRow>
                <f:FormRow ColumnWidths="8% 92%">
                    <Items>
-                        <f:Label runat="server" ID="lblRectificationImageUrl" Label="整改后图片">
+                        <f:Label runat="server" ID="lblRectificationImageUrl" Label="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_AfterRectificationImageLabel%>">
                        </f:Label>
                        <f:ContentPanel ID="ContentPanel1" runat="server" ShowHeader="false" ShowBorder="false"
-                            Title="整改后图片">
+                            Title="<%$ Resources:Lan,Z_HiddenRectificationView_AfterRectificationImageLabel%>">
                            <table>
                                <tr style="height: 28px">
                                    <td align="left">
@@ -125,7 +125,7 @@
                    <Items>
                        <f:ToolbarFill ID="ToolbarFill1" runat="server">
                        </f:ToolbarFill>
-                        <f:Button ID="btnClose" EnablePostBack="false" ToolTip="关闭" runat="server" Icon="SystemClose">
+                        <f:Button ID="btnClose" EnablePostBack="false" ToolTip="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReportEdit_btnClose_Text%>" runat="server" Icon="SystemClose">
                        </f:Button>
                    </Items>
                </f:Toolbar>
@@ -5,7 +5,7 @@
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 <head runat="server">
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>报表上报情况</title>
+    <title><asp:Literal runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,Z_ReportRemind_ReportRemind%>"/></title>
    <style type="text/css">
        .f-grid-row .f-grid-cell-inner {
            white-space: normal;
@@ -19,7 +19,7 @@
        <f:Panel ID="Panel1" runat="server" Margin="5px" BodyPadding="5px" ShowBorder="false"
            ShowHeader="false" Layout="VBox" BoxConfigAlign="Stretch">
            <Items>
-                <f:Grid ID="Grid1" ShowBorder="true" ShowHeader="false" Title="报表上报情况" EnableCollapse="true"
+                <f:Grid ID="Grid1" ShowBorder="true" ShowHeader="false" Title="<%$ Resources:Lan,Z_ReportRemind_ReportRemind%>" EnableCollapse="true"
                    runat="server" BoxFlex="1" DataKeyNames="ReportRemindId" AllowCellEditing="true"
                    ClicksToEdit="2" DataIDField="ReportRemindId" AllowSorting="true" SortField="CompileDate"
                    SortDirection="DESC" OnSort="Grid1_Sort" AllowPaging="true" IsDatabasePaging="true"
@@ -29,46 +29,46 @@
                    <Toolbars>
                        <f:Toolbar ID="Toolbar2" Position="Top" runat="server">
                            <Items>
-                                <f:DropDownList ID="drpProject" runat="server" Label="项目" Width="280px" LabelWidth="50px" EmptyText="请选择项目"
+                                <f:DropDownList ID="drpProject" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Grid1_Columns_RenderField3_HeaderText%>" Width="280px" LabelWidth="50px" EmptyText="请选择项目"
                                    EnableEdit="true" AutoPostBack="true" OnSelectedIndexChanged="TextBox_TextChanged">
                                </f:DropDownList>
                                <f:DropDownList ID="drpYear" AutoPostBack="true" runat="server" EnableEdit="true" LabelAlign="Right"
-                                    Width="150px" LabelWidth="50px" Label="年度" OnSelectedIndexChanged="TextBox_TextChanged">
+                                    Width="150px" LabelWidth="50px" Label="<%$ Resources:Lan,Z_ReportRemind_Year%>" OnSelectedIndexChanged="TextBox_TextChanged">
                                </f:DropDownList>
                                <f:DropDownList ID="drpMonth" AutoPostBack="true" runat="server" EnableEdit="true" LabelAlign="Right"
-                                    Width="150px" LabelWidth="50px" Label="月份" OnSelectedIndexChanged="TextBox_TextChanged">
+                                    Width="150px" LabelWidth="50px" Label="<%$ Resources:Lan,Z_ReportRemind_Month%>" OnSelectedIndexChanged="TextBox_TextChanged">
                                </f:DropDownList>
                                <f:DropDownList ID="drpQuarter" AutoPostBack="true" runat="server" EnableEdit="true" LabelAlign="Right"
-                                    Width="150px" LabelWidth="50px" Label="季度" OnSelectedIndexChanged="TextBox_TextChanged">
+                                    Width="150px" LabelWidth="50px" Label="<%$ Resources:Lan,Z_ReportRemind_Quarter%>" OnSelectedIndexChanged="TextBox_TextChanged">
                                </f:DropDownList>
-                                <f:TextBox ID="txtReportName" runat="server" Label="报表" EmptyText="输入报表名称"
+                                <f:TextBox ID="txtReportName" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_ReportRemind_Report%>" EmptyText="输入报表名称"
                                    AutoPostBack="true" OnTextChanged="TextBox_TextChanged" Width="200px" LabelWidth="60px"
                                    LabelAlign="Right">
                                </f:TextBox>
                                <f:ToolbarFill ID="ToolbarFill1" runat="server">
                                </f:ToolbarFill>
-                                <f:Button ID="btnOut" OnClick="btnOut_Click" runat="server" ToolTip="导出" Icon="FolderUp"
+                                <f:Button ID="btnOut" OnClick="btnOut_Click" runat="server" ToolTip="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Toolbar2_btnOut_Text%>" Icon="FolderUp"
                                    EnableAjax="false" DisableControlBeforePostBack="false">
                                </f:Button>
                            </Items>
                        </f:Toolbar>
                    </Toolbars>
                    <Columns>
-                        <f:TemplateField ColumnID="tfNumber" Width="50px" HeaderText="序号" HeaderTextAlign="Center"
+                        <f:TemplateField ColumnID="tfNumber" Width="50px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReportEdit_Grid1_Columns_RowNumberField_HeaderText%>" HeaderTextAlign="Center"
                            TextAlign="Center">
                            <ItemTemplate>
                                <asp:Label ID="lblNumber" runat="server" Text='<%# Grid1.PageIndex * Grid1.PageSize + Container.DataItemIndex + 1 %>'></asp:Label>
                            </ItemTemplate>
                        </f:TemplateField>
                        <f:RenderField Width="150px" ColumnID="ProjectCode" DataField="ProjectCode" SortField="ProjectCode"
-                            FieldType="String" HeaderText="项目代号"
+                            FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_ReportRemind_ProjectCode%>"
                            HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Left">
                        </f:RenderField>
                        <f:RenderField Width="350px" ColumnID="ProjectName" DataField="ProjectName" SortField="ProjectName"
-                            FieldType="String" HeaderText="项目名称"
+                            FieldType="String" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_CheckRectifyEdit_lbProjectName_Text%>"
                            HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Left">
                        </f:RenderField>
-                        <f:TemplateField Width="400px" HeaderText="未上报报表情况" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Left" ColumnID="lblReportName"
+                        <f:TemplateField Width="400px" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_ReportRemind_UnreportedReportSituation%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Left" ColumnID="lblReportName"
                            ExpandUnusedSpace="true">
                            <ItemTemplate>
                                <asp:Label ID="lblReportName" runat="server" Text='<%# ConvertReportName(Eval("ReportRemindId")) %>'
@@ -82,7 +82,7 @@
                    <PageItems>
                        <f:ToolbarSeparator ID="ToolbarSeparator1" runat="server">
                        </f:ToolbarSeparator>
-                        <f:ToolbarText ID="ToolbarText1" runat="server" Text="每页记录数：">
+                        <f:ToolbarText ID="ToolbarText1" runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Grid1_PageItems_ToolbarText1_Text%>">
                        </f:ToolbarText>
                        <f:DropDownList runat="server" ID="ddlPageSize" Width="80px" AutoPostBack="true"
                            OnSelectedIndexChanged="ddlPageSize_SelectedIndexChanged">
@@ -98,7 +98,7 @@
        </f:Panel>
        <f:Menu ID="Menu1" runat="server">
            <f:MenuButton ID="btnMenuDel" EnablePostBack="true" runat="server" Hidden="true"
-                Icon="Delete" Text="删除" ConfirmText="确定删除当前数据？" OnClick="btnMenuDel_Click">
+                Icon="Delete" Text="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReportEdit_Grid1_Columns_LinkButtonField2_ToolTip%>" ConfirmText="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Toolbar2_btnDelete_ConfirmText%>" OnClick="btnMenuDel_Click">
            </f:MenuButton>
        </f:Menu>
    </form>
@@ -4,7 +4,7 @@

 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 <head runat="server">
-    <title>考试记录</title>
+    <title><asp:Literal runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,Z_TestRecord_TestRecord%>"/></title>
   
 </head>
 <body>
@@ -13,10 +13,10 @@
        <f:Panel ID="Panel1" runat="server" ShowBorder="false" ShowHeader="false" Layout="Region">
            <Items>
                <f:Panel runat="server" ID="panelLeftRegion" RegionPosition="Left" RegionSplit="true"
-                    EnableCollapse="true" Width="320px" Title="考试记录" ShowBorder="true" Layout="VBox"
+                    EnableCollapse="true" Width="320px" Title="<%$ Resources:Lan,Z_TestRecord_TestRecord%>" ShowBorder="true" Layout="VBox"
                    ShowHeader="true" AutoScroll="true" BodyPadding="5px" IconFont="ArrowCircleLeft">
                    <Items>
-                        <f:Tree ID="tvControlItem" ShowHeader="false" Height="500px" Title="项目" OnNodeCommand="tvControlItem_NodeCommand"
+                        <f:Tree ID="tvControlItem" ShowHeader="false" Height="500px" Title="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Grid1_Columns_RenderField3_HeaderText%>" OnNodeCommand="tvControlItem_NodeCommand"
                            runat="server" ShowBorder="false" EnableCollapse="true" EnableSingleClickExpand="true"
                            AutoLeafIdentification="true" EnableTextSelection="true" Expanded="true">
                        </f:Tree>
@@ -26,71 +26,71 @@
                    Layout="VBox" ShowHeader="false" BodyPadding="5px" IconFont="PlusCircle"
                    AutoScroll="true">
                    <Items>
-                        <f:Grid ID="Grid1" ShowBorder="true" ShowHeader="false" Title="考试记录" EnableCollapse="true"
+                        <f:Grid ID="Grid1" ShowBorder="true" ShowHeader="false" Title="<%$ Resources:Lan,Z_TestRecord_TestRecord%>" EnableCollapse="true"
                            runat="server" BoxFlex="1" DataKeyNames="TestRecordId" EnableColumnLines="true" DataIDField="TestRecordId" AllowSorting="true"
                            SortField="TestStartTime" SortDirection="DESC" OnSort="Grid1_Sort" AllowPaging="true" ForceFit="true"
                            IsDatabasePaging="true" PageSize="15" OnPageIndexChange="Grid1_PageIndexChange">
                            <Toolbars>
                                <f:Toolbar ID="Toolbar1" Position="Top" runat="server">
                                    <Items>
-                                        <f:TextBox ID="txtName" runat="server" Label="查询" EmptyText="输入查询条件" AutoPostBack="true"
+                                        <f:TextBox ID="txtName" runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Toolbar2_txtName_Label%>" EmptyText="<%$ Resources:Lan,Z_AccidentStatistics_txtName_EmptyText%>" AutoPostBack="true"
                                            OnTextChanged="TextBox_TextChanged" Width="180px" LabelWidth="60px" LabelAlign="Right">
                                        </f:TextBox>
-                                        <f:NumberBox runat="server" ID="txtMinScores" Label="分值范围" AutoPostBack="true" NoNegative="true"
+                                        <f:NumberBox runat="server" ID="txtMinScores" Label="<%$ Resources:Lan,Z_TestRecord_ScoreRange%>" AutoPostBack="true" NoNegative="true"
                                            OnTextChanged="TextBox_TextChanged" Width="180px" LabelWidth="80px" LabelAlign="Right">
                                        </f:NumberBox>
-                                        <f:NumberBox runat="server" ID="txtMaxScores" Label="至" AutoPostBack="true" NoNegative="true"
+                                        <f:NumberBox runat="server" ID="txtMaxScores" Label="<%$ Resources:Lan,Z_TestRecord_To%>" AutoPostBack="true" NoNegative="true"
                                            OnTextChanged="TextBox_TextChanged" Width="130px" LabelWidth="30px" LabelAlign="Right">
                                        </f:NumberBox>
-                                        <f:CheckBox runat="server" Label="临时考生" ID="IsTemp" AutoPostBack="true" Hidden="true"
+                                        <f:CheckBox runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_TestRecord_TempStudent%>" ID="IsTemp" AutoPostBack="true" Hidden="true"
                                            OnCheckedChanged="IsTemp_CheckedChanged" LabelWidth="80px" Width="90px">
                                        </f:CheckBox>
-                                        <f:DatePicker ID="txtStartDate" runat="server" Width="160px" LabelWidth="60px" LabelAlign="Right" Label="时间"
+                                        <f:DatePicker ID="txtStartDate" runat="server" Width="160px" LabelWidth="60px" LabelAlign="Right" Label="<%$ Resources:Lan,Z_SynchroRecord_PushTime_HeaderText%>"
                                            EnableEdit="false" AutoPostBack="true" OnTextChanged="TextBox_TextChanged">
                                        </f:DatePicker>
                                        <f:DatePicker ID="txtEndDate" runat="server" Width="150px" LabelAlign="Right" LabelWidth="30px"
-                                            EnableEdit="false" Label="至" AutoPostBack="true" OnTextChanged="TextBox_TextChanged">
+                                            EnableEdit="false" Label="<%$ Resources:Lan,Z_TestRecord_To%>" AutoPostBack="true" OnTextChanged="TextBox_TextChanged">
                                        </f:DatePicker>
-                                        <f:CheckBox runat="server" Label="时间空" ID="ckIsNULL" AutoPostBack="true"
+                                        <f:CheckBox runat="server" Label="<%$ Resources:Lan,Z_TestRecord_TimeNull%>" ID="ckIsNULL" AutoPostBack="true"
                                            OnCheckedChanged="IsTemp_CheckedChanged" LabelWidth="70px" Width="80px">
                                        </f:CheckBox>
-                                        <f:Label runat="server" Text="红色表示分数低于80分。" CssClass="LabelColor"></f:Label>
+                                        <f:Label runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,Z_TestRecord_ScoreBelow80%>" CssClass="LabelColor"></f:Label>
                                        <f:ToolbarFill ID="ToolbarFill1" runat="server"></f:ToolbarFill>
                                    </Items>
                                </f:Toolbar>
                            </Toolbars>
                            <Columns>
-                                <f:TemplateField ColumnID="tfNumber" HeaderText="序号" Width="50px" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center">
+                                <f:TemplateField ColumnID="tfNumber" HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReportEdit_Grid1_Columns_RowNumberField_HeaderText%>" Width="50px" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Center">
                                    <ItemTemplate>
                                        <asp:Label ID="labNumber" runat="server" Text=' <%# Grid1.PageIndex * Grid1.PageSize + Container.DataItemIndex + 1%>'></asp:Label>
                                    </ItemTemplate>
                                </f:TemplateField>
                                <f:RenderField Width="110px" ColumnID="PlanName" DataField="PlanName" FieldType="String"
-                                    HeaderText="考试名称" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Left">
+                                    HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_TestRecord_ExamName%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Left">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField Width="230px" ColumnID="UnitName" DataField="UnitName" FieldType="String"
-                                    HeaderText="单位" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Left">
+                                    HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReportEdit_ddlUnitId_Label%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Left">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField Width="95px" ColumnID="TestManName" DataField="TestManName" FieldType="String"
-                                    HeaderText="考生" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Left">
+                                    HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_TestRecord_Student%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Left">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField Width="145px" ColumnID="TestStartTime" DataField="TestStartTime" FieldType="String"
-                                    HeaderText="考试开始时间" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Left">
+                                    HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_TestRecord_ExamStartTime%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Left">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField Width="145px" ColumnID="TestEndTime" DataField="TestEndTime" FieldType="String"
-                                    HeaderText="考试结束时间" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Left">
+                                    HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_TestRecord_ExamEndTime%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Left">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField Width="70px" ColumnID="TestScores" DataField="TestScores" FieldType="String"
-                                    HeaderText="成绩" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Right">
+                                    HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_TestRecord_Score%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Right">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField Width="70px" ColumnID="TotalScore" DataField="TotalScore" FieldType="String"
-                                    HeaderText="总分" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Right">
+                                    HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_TestRecord_TotalScore%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Right">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField Width="70px" ColumnID="Duration" DataField="Duration" FieldType="String"
-                                    HeaderText="时长" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Right">
+                                    HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_TestRecord_Duration%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Right">
                                </f:RenderField>
                                <f:RenderField Width="80px" ColumnID="QuestionCount" DataField="QuestionCount" FieldType="String"
-                                    HeaderText="题目数量" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Right">
+                                    HeaderText="<%$ Resources:Lan,Z_TestRecord_QuestionCount%>" HeaderTextAlign="Center" TextAlign="Right">
                                </f:RenderField>
                               
                            </Columns>
@@ -98,7 +98,7 @@
                            <PageItems>
                                <f:ToolbarSeparator ID="ToolbarSeparator1" runat="server">
                                </f:ToolbarSeparator>
-                                <f:ToolbarText ID="ToolbarText1" runat="server" Text="每页记录数：">
+                                <f:ToolbarText ID="ToolbarText1" runat="server" Text="<%$ Resources:Lan,Z_SuperviseCheckReport_Grid1_PageItems_ToolbarText1_Text%>">
                                </f:ToolbarText>
                                <f:DropDownList runat="server" ID="ddlPageSize" Width="80px" AutoPostBack="true"
                                    OnSelectedIndexChanged="ddlPageSize_SelectedIndexChanged">